- bod chol kha gsum/
- ID:
- T130663
- བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bod chol kha gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > böchöl khasum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
three provinces of Tibet [ngari in upper tibet, central tibet and tsang, and amdo and kham in lower tibet.]
- language:
- English
-
three provinces of Tibet
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ས་སྐྱ་ཨ་མེས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི《ས་སྐྱའི་གདུང་རབས་རིན་ཆེན་བང་མཛོད》ཤོག་གྲངས༩པར་ཡོན་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་གོང་མ་ཧུ་པི་ལི་སེ་ཆེན་ཧན་གྱིས་ས་སྐྱ་འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་ལ་དབང་ཐེངས་གཉིས་པ་ཞུས་པའི་དབང་ཡོན་ལ་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ཕུལ་བའི་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ནི། མངའ་རིས་གུང་ཐང་ནས་སོག་ལ་སྐྱ་བོ་ཡན་དབུས་གཙང་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁ། སོལ་ལ་སྐྱ་བོ་ནས་རྨ་ཆུ་ཁུག་པ་ཡན་མདོ་སྟོད་མིའི་ཆོལ་ཁ། རྨ་ཆུ་ཁུག་པ་ནས་རྒྱའི་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་ཡན་མདོ་སྨད་རྟའི་ཆོལ་ཁ་ཞེས་གྲགས། དབུས་གཙང་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁ་ལ་མི་གྲངས་མང་མེད་སྟབས་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ལ་ཞིང་ཆེན་གཅིག་གི་ཚད་མ་ལོངས་ཀྱང་བོད་དབུས་གཙང་ནི་བླ་མ་བཞུགས་ས་ཡིན་པ་དང་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་དར་ས་ཡིན་དང་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་དར་ས་ཡིན་པས་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ལ་ཞིང་ཆེན་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་ནས་ཕུལ་བ་ཡིན་ཚུལ་གསལ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ས་སྐྱ་ཨ་མེས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་ས་སྐྱའི་གདུང་རབས་རིན་ཆེན་བང་མཛོད》ཤོག་གྲངས་༩པར་ཡོན་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་གོང་མ་ཧུ་པི་ལི་སེ་ཆེན་ཧན་གྱིས་ས་སྐྱ་འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་ལ་དབང་ཐེངས་གཉིས་པ་ཞུས་པའི་དབང་ཡོན་ལ་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ཕུལ་བའི་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ནི། མངའ་རིས་གུང་ཐང་ནས་སོག་ལ་སྐྱ་བོ་ཡན་དབུས་གཙང་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁ། སོག་ལ་སྐྱ་བོ་ནས་རྨ་ཆུ་ཁུག་པ་ཡན་མདོ་སྟོད་མིའི་ཆོལ་ཁ། རྨ་ཆུ་ཁུག་པ་ནས་རྒྱའི་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་ཡན་མདོ་སྨད་རྟའི་ཆོལ་ཁ་ཞེས་གྲགས། དབུས་གཙང་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁ་ལ་མི་གྲངས་མང་པོ་མེད་སྟབས་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ལ་ཞིང་ཆེན་གཅིག་གི་ཚད་མ་ལོངས་ཀྱང་བོད་དབུས་གཙང་ནི་བླ་མ་བཞུགས་ས་ཡིན་པ་དང་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་དར་ས་ཡིན་པས་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ལ་ཞིང་ཆེན་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་ནས་ཕུལ་བ་ཡིན་ཚུལ་གསལ།
- language:
- Tibetan