- bya byed las gsum/
- ID:
- T131308
- བྱ་བྱེད་ལས་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bya byed las gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jajé lesum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: the three: action, agent, and object
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
action, agent, and object
- language:
- English
-
action, agent, and object [thd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
the work/ action to be done, the doer, and the thing to which it is done [eg for a farmer w an axe cutting wood, the wood to be cut = las or bya yul, the wood- cutter = byed po, axe = byed pa, cutting wood = bya ba, bya ba, byed po dang byed pa, las]
- language:
- English
-
the work/ action to be done, the doer, and the thing to which it is done *, verb, subject and object
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1863] རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པའི་དགོངས་དོན་ལྟར་ཤིང་མཁན་གྱིས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅོད་པར་མཚོན་ན་གཅད་བྱའི་ཤིང་ནི་ལས་སམ་བྱ་ཡུལ་དང། གཅོད་པ་པོ་ནི་བྱེད་པོ་དང་སྟ་རེ་ནི་བྱེད་པ། ཤིང་དེ་གཅོད་པ་ནི་བྱ་བ། ... བྱ་བ་... བྱེད་པོ་དང་བྱེད་པ་... ལས་...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པའི་དགོངས་དོན་ལྟར་ཤིང་མཁན་གྱིས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅོད་པར་མཚོན་ན་གཅད་བྱའི་ཤིང་ནི་ལས་སམ། བྱ་ཡུལ་དང་། གཅོད་པ་གཙོ་ཕལ་ནི་བྱེད་པ། ཤིང་དེ་གཅོད་པ་ནི་བྱ་བའོ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པའི་དགོངས་དོན་ལྟར་ཤིང་མཁན་གྱིས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅོད་པར་མཚོན་ན་གཅད་བྱའི་ཤིང་ནི་ལས་སམ་བྱ་ཡུལ་དང་། གཅོད་པ་པོ་ནི་བྱེད་པོ་དང་སྟ་རེ་ནི་བྱེད་པ། ཤིང་དེ་གཅོད་པ་ནི་བྱ་བ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པའི་དགོངས་དོན་ལྟར་ཤིང་མཁན་གྱིས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅོད་པར་མཚོན་ན་གཅད་བྱའི་ཤིང་ནི་ལས་སམ་བྱ་ཡུལ་དང༌། གཅོད་པ་པོ་ནི་བྱེད་པོ་དང་སྟ་རེ་ནི་བྱེད་པ། ཤིང་དེ་གཅོད་པ་ནི་བྱ་བ།
- language:
- Tibetan