Skip to main content Skip to search
bya 'tshol byi 'tshol/
ID:
T131383
  • བྱ་འཚོལ་བྱི་འཚོལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bya 'tshol byi 'tshol/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jantsöl jintsöl (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

like birds and mice looking for food [not knowing where]

language:
English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1864] བྱ་དང་བྱི་བས་ཟས་འཚོལ་བ་ལྟར་ཏེ། ཟས་གོས་ཡུལ་ངེས་མེད་ནས་འཚོལ་བའི་དཔེ། ... ངས་འཚོ་བ་དཀའ་ཐུབ་དང་བྱ་འཚོལ་བྱི་འཚོལ་བྱེད་པས་ས་ཞིང་གི་དགོས་པ་མེད། ...

language:
English

3. Thupten Phuntsok Dictionary

བྱ་དང་བྱི་བས་ཟས་འཚོལ་བ་ལྟར་ཏེ། ཟས་གོས་ཡུལ་ངེས་མེད་ནས་འཚོལ་བའི་དཔེ། ངས་འཚོ་བ་དཀའ་ཐུབ་དང་བྱ་འཚོལ་བྱི་འཚོལ་བྱེད་པས་ས་ཞིང་གི་དགོས་པ་མེད།

language:
Tibetan

4. smon lam tshig mdzod chen mo

བྱ་དང་བྱི་བས་ཟས་འཚོལ་བ་ལྟར་ཏེ། ཟས་གོས་ཡུལ་ངེས་མེད་ནས་འཚོལ་བའི་དཔེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ངས་འཚོ་བ་དཀའ་ཐུབ་དང་བྱ་འཚོལ་བྱི་འཚོལ་བྱེད་པས་ས་ཞིང་གི་དགོས་པ་མེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan