- bya ra/
- ID:
- T131417
- བྱ་ར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bya ra/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jara (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
guard; a watchman, sentry, spy, guard, watchful, careful
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) watch[man], [being a] sentry, spy, [standing] guard; 2) re'u mig gi kha byang; 3) phreng bstar, dbus kyi bya ra bzung, mda' ro'i lhag ma'i byar grangs ltar bzung ba; 4) watchful, careful
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1865] 1༽ ལྟ་རྟོག་གམ་ཉིན་མོའི་སོ་པ། ... ས་མཚམས་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ། ... དགྲ་ཡའི་གནས་ཚུལ་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ། ... 2༽ རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང། ... 3༽ ཕྲེང་བསྟར། ... དབུས་ཀྱི་བྱ་ར་བཟུང། ... མདའ་རོའི་ལྷག་མའི་བྱར་གྲངས་ལྟར་བཟུང་བ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ཉིན་མོ་སོ་བ་ལྟ་བའི་བྱ་བའི་མིང་སྟེ། ཉིན་མོ་དགྲ་ལ་བྱ་ར་བསྒྲིམས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང་གི་མིང་སྟེ། སྟེང་གི་བྱ་ར། མདུན་གྱི་བྱ་ར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ལྟ་རྟོག་གམ་ཉིན་མོའི་སོ་པ། ས་མཚམས་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ། དགྲ་ཡའི་གནས་ཚུལ་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ། (2) རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང་། (3)ཕྲེང་བསྟར། དབུས་ཀྱི་བྱ་ར་བཟུང་། མདའ་རོའི་ལྷག་མའི་བྱར་གྲངས་ལྟར་བཟུང་བ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ལྟ་རྟོག་གམ་ཉིན་མོའི་སོ་པ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ས་མཚམས་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ། དགྲ་ཡའི་གནས་ཚུལ་ལ་བྱ་ར་བྱེད་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང༌།
- language:
- Tibetan
-
3.ཕྲེང་བསྟར་གྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དབུས་ཀྱི་བྱ་ར་བཟུང༌། མདའ་རོའི་ལྷག་མའི་བྱར་གྲངས་ལྟར་བཟུང་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan