- byang chub kyi phyogs dang mthun pa'i spyod pa/
- ID:
- T131597
- བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་སྤྱོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > byang chub kyi phyogs dang mthun pa'i spyod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jangchup kyichok dangtün pechöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྤྱད་སྤྱོད་སྤྱད་སྤྱོད་
Hopkins' Translations: practice the harmonies with enlightenment
Sanskrit: {MSA}bodhipakṣa-caryā
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- bodhi-pakṣya-caryā
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. bodhipakṣyacaryā, bodhisattvacaryāviśeṣaḥ — མདོར་བསྡུ་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་བཞི…ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྤྱོད་པ་དང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་སྤྱོད་པ་དང་མངོན་པར་ཤེས་པའི་སྤྱོད་པ་དང་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་སྤྱོད་པའོ༎ bodhisattvānāṃ samāsataścatasraścaryāḥ… pāramitācaryā, bodhipakṣyacaryā, (abhijñācaryā,) sattvaparipākacaryā ca bo.bhū. 191ka/256; bodhipakṣacaryā — བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་སྤྱོད་པ་ནི་ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་མོས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར་རོ༎ bodhipakṣacaryā śrāvakapratyekabuddhayānādhimuktānām sū.vyā.256ka/175.
- language:
- Sanskrit