Skip to main content Skip to search
byang chub chen po/
ID:
T131655
  • བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > byang chub chen po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jangchup chenpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: great enlightenment
Sanskrit: {MSA}mahā-bodhi

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Mahabodhi Temple. The enormous shrine in front of the bodhi tree at Vajra Seat, Bodhgaya

    language:
    English
  • Mahabodhi, the great enlightenment, [Syn སངས་རྒྱས་. Syn རྒྱས་; Mahabodhi

    language:
    English
  • Mahabodhi, statue of the Buddha

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • mahabodhi, the great enlightenment [= buddhahood sm རྒྱས་. beyond the extremes of both samsara and nivana the path of no more learning of the mahayana, that whih is to be abandoned the two obscurations and their habitual patterns are purified and the virtues of the two knowledges of wisdom to be realized khong du chub pa]

    language:
    English
  • mahabodhi, the great enlightenment

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

total enlightenment

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1869] སྲིད་ཞི་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་ལས་འདས་པའི་ཐེག་ཆེན་མི་སློབ་ལམ་སྟེ། སྤང་བྱ་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་རྟོགས་བྱ་མཁྱེན་གཉིས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཁོང་དུ་ཆུབ་པའི་སངས་རྒྱས་ལ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱའོ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

སྲིད་ཞི་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་ལས་འདས་པའི་ཐེག་ཆེན་མི་སློབ་ལམ་སྟེ། སྤང་བྱ་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་རྟོགས་བྱ་མཁྱེན་གཉིས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཁོང་དུ་ཆུབ་པའི་སངས་རྒྱས་ལ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱའོ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

སྲིད་ཞི་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་ལས་འདས་པའི་ཐེག་ཆེན་མི་སློབ་ལམ་སྤང་བྱ་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་རྟོགས་བྱ་མཁྱེན་གཉིས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཁོང་དུ་ཆུབ་པའི་སངས་རྒྱས་ལ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱའོ། །

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • mahā-bodha
  • mahā-bodhi

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. mahābodhiḥ — པད་མ་ཆེན་པོའི་རིགས་དག་པ། /བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བ་ལ། /ཕྱི་དང་གསང་བ་ཐེག་པ་གསུམ། /དམ་ཆོས་སོ་སོར་གཟུང་བར་བགྱི༎ saddharmaṃ pratigṛhṇāmi bāhyaṃ guhyaṃ triyānikam

    language:
    Sanskrit
  • mahāpadmakule śuddhe mahābodhisamudbhave

    language:
    Sanskrit
  • sa.du.104ka/146; འཕོ་དང་ལྷུམས་འཇུག…བྱང་ཆུབ་ཆེ་བརྙེས cyutiṃ garbhākrāntiṃ…mahābodhiprāptim ra.vi.125kha/107.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
mahā-bodha, mahā-bodhi