Skip to main content Skip to search
byams pa dang ldan pa/
ID:
T132272
  • བྱམས་པ་དང་ལྡན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > byams pa dang ldan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jampa dangdenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}lovingly
Sanskrit: {C}maitrāvant

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • kind [syn bka' drin can, rjes su 'dzin pa, mnyes gshin, thugs rje che ba, byams ldan, byams brtse can, brtse ldan, brtse bas skyong, brtse bas 'dzin, yid la gcags bcas so

    language:
    English
  • kind

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

loving & affectionate

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1878] བརྩེ་བའམ་སྙིང་རྗེ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་དྲིན་ཅན། རྗེས་སུ་འཛིན་པ། མཉེས་གཤིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་བ། བྱམས་ལྡན། བྱམས་བརྩེ་ཅན། བརྩེ་ལྡན། བརྩེ་བས་སྐྱོང། བརྩེ་བས་འཛིན། ཡིད་ལ་གཅགས་བཅས་སོ། 

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

བརྩེ་བའམ་སྙིང་རྗེ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་དྲིན་ཅན། རྗེས་སུ་འཛིན་པ། མཉེས་གཤིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་བ། བྱམས་ལྡན། བྱམས་བརྩེ་ཅན། བརྩེ་ལྡན། བརྩེ་བས་སྐྱོང་། བརྩེ་བས་འཛིན། ཡིད་ལ་གཅགས་བཅས་སོ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

བརྩེ་བའམ་སྙིང་རྗེ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་དྲིན་ཅན། རྗེས་སུ་འཛིན་པ། མཉེས་གཤིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་བ། བྱམས་ལྡན། བྱམས་བརྩེ་ཅན། བརྩེ་ལྡན། བརྩེ་བས་སྐྱོང༌། བརྩེ་བས་འཛིན། ཡིད་ལ་གཅགས་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
maitrī-sahagata

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བྱམས་ལྡན།

language:
Sanskrit
Sanskrit:
maitrī-sahagata