- byas pa rtogs pa'i sa/
- ID:
- T132422
- བྱས་པ་རྟོགས་པའི་ས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > byas pa rtogs pa'i sa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jepa tokpesa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: level of realizing completion; ground of realizing completion
Others' Translations: {C}the stage of one who has done
Sanskrit: {LCh,C}kṛtāvi-bhūmi; kṛta-vikalpa-bhūmi (?)
sixth or seventh of the eight Hearer grounds (nyan thos kyi sa brgyad) Which ground is it? {T}
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
[kr.rtavi-bhumih]. the stage of realizing one's actions, seventh of the ཉན་ཐོས་ཀྱི་ས་བདུན་ the seven stages of the shravaka
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
k rtavibh mih, the stage of realizing one's actions [7th of the ཉན་ཐོས་ཀྱི་ས་བདུན་ = the 7 stages of the shr vaka]
- language:
- English
-
k rtavibh mih, the stage of completely realizing one's actions [R] realization of shravaka arhats among the དམན་པ་ས་བརྒྱད་
- language:
- English
-
k rtavibh mih, the stage of completely realizing 1's actions
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1880] རང་ལམ་གྱི་བྱ་བ་རྫོགས་པར་བྱས་པར་རྟོགས་ཟིན་པའི་ས་སྟེ་ཉན་ཐོས་དགྲ་བཅོམ་པའི་མངོན་རྟོགས་འདི་དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
རང་ལམ་གྱི་བྱ་བ་རྫོགས་པར་བྱས་པར་རྟོགས་ཟིན་པའི་ས་སྟེ་ཉན་ཐོས་དགྲ་བཅོམ་པའི་མངོན་རྟོགས་འདི་དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
རང་ལམ་གྱི་བྱ་བ་རྫོགས་པར་བྱས་པར་རྟོགས་ཟིན་པའི་ས་སྟེ་ཉན་ཐོས་དགྲ་བཅོམ་པའི་མངོན་རྟོགས་འདི་དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan