- byugs/
- ID:
- T132965
- བྱུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > byugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > juk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བྱུག་འབྱུག་བྱུགས། བྱུགས།
Hopkins' Translations: verb: anoint; apply a salve noun: salve; ointment
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
imp. of འབྱུག་པ་; anoint, smear; anointing-oil, performed, anoint, spread on
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
'byug pa! anointing-oil, perfume, anointed, rubbed/ spread on
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
pierce, moisten, perfumed, SA 'byugs pa, 'byug pa, to smear, apply a cream, to anoint with
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- byug
-
བྱུག་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
ནི་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཤིང་ལ་རྩི་བྱུགས་ནས་ཕྱིས། རྩི་བྱུགས་ཤིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཤིང་ལ་རྩི་བྱུགས་ནས་ཕྱིས། རྩི་བྱུགས་ཤིག་ལྟ་བུ། རེག་པའི་དོན་ཏེ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.འབྱུག་པའི་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤིང་ལ་རྩི་བྱུགས་ནས་ཕྱིས། རྩི་བྱུགས་ཤིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.རེག་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བྱིས་པའི་མགོ་ལ་ལག་པས་བྱུགས། མགོ་བྱུག་པར་བྱ། མགོ་འབྱུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. ( འབྱུག ityasyā bhūta., vidhau) 1. pramārṣṭi sma — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ལག་པ་ག.ཡས་པས་མགོ་ལ་བྱུགས་པ bodhisattvo dakṣiṇena pāṇinā śīrṣaṃ pramārṣṭi sma la.vi.155ka/232 2. lepayet — ཀླུ་འདུལ་བར་བྱེད་པའི་ཁུ་བས་ནི་བྱུགས། གླང་པོ་ཆེའི་ཆང་གིས་ནི་མགོ་བོ་བྱུགས nāgadamarakarasena lepayet
- language:
- Sanskrit
-
hastimadena śiro lepayet he.ta.3kha/6 3. limpati — ཆགས་པ་མེད་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་གཟུགས། /སུ་ཞིག་ཆགས་པར་མི་བགྱིད་ལགས། /བྱུགས་པ་མེད་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱན། /ཀྱེ་མ་དགའ་བས་བྱུགས་པ་ལགས༎ aspṛhasyāpi te mūrttiḥ kurute kasya na spṛhām
- language:
- Sanskrit
-
nirlepasyāpi te dṛṣṭiraho harṣeṇa limpati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.174kha/19.127; upalipyate — མཛའ་བའི་སྣུམ་གྱིས་མ་བྱུགས་ཤིང་། /ཡོན་ཏན་སྲད་བུས་མ་བཅིངས་ལ། /ཞེ་ས་བླ་མས་མ་སྨད་པ། /བུད་མེད་རང་འདོད་རེག་པས་བདེ༎ snehena nopalipyante na badhyante guṇena ca
- language:
- Sanskrit
-
gaurave na ca sajjanti svecchāsparśasukhāḥ striyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.267ka/32.20;
- language:
- Sanskrit
-
= བྱུགས་པ།
- language:
- Sanskrit
byugs/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.