- bye brag 'byed pa/
- ID:
- T133225
- བྱེ་བྲག་འབྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bye brag 'byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jedrak jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: discriminate; distinguish
Others' Translations: decision; subdue; overpower
Sanskrit: {L}nitīraṇa
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. viśeṣati — མ་ཕྱེ་བྱེ་བྲག་འབྱེད་པ་ནི། /མོ་ཤམ་བུ་ལ་བྱེ་བྲག་འབྱེད༎ anirdhārya viśeṣanti vandhyāputraṃ viśiṣyate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.190ka/162; viśiṣyate — མ་ཕྱེ་བྱེ་བྲག་འབྱེད་པ་ནི། /མོ་ཤམ་བུ་ལ་བྱེ་བྲག་འབྱེད༎ anirdhārya viśeṣanti vandhyāputraṃ viśiṣyate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.190kha/162; chinatti — རྣམ་པར་ཤེས་པ་སེམས་ཡུལ་ལ། /རྣམ་ཤེས་བཅས་པས་བྱེ་བྲག་འབྱེད༎ vijñānaṃ cittaviṣayaṃ vijñānaiḥ saha chindati(chinatti?)
- language:
- Sanskrit
-
la.a.175kha/137;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. paricchedaḥ — རྒྱུ་དང་ཡུལ་གྱི་བྱེ་བྲག་འབྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ hetuviṣayaparicchedalakṣaṇāvadhārakaṃ nāma manovijñānam la.a.72kha/20.
- language:
- Sanskrit