- bye brag med pa/
- ID:
- T133229
- བྱེ་བྲག་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bye brag med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jedrak mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-differentiated; undifferentiated
Others' Translations: {C}without difference/distinction; non-difference; no distinction; absence of distinction
Sanskrit: {C}nirviśiṣṭa; {C}nirviśeṣatā
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- nirviśiṣṭatva
- a-viśiṣṭa
- a-viśeṣa
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na bhidyate — མི་འདོད་ལ་ནི་ལྟོས་པ་ན། /སྐྱེས་བུས་བྱས་དང་བྱེ་བྲག་མེད༎ narecchāyāṃ tvapekṣāyāṃ pauruṣeyānna bhidyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.87kha/797;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. abhedaḥ — གྱུར་ཅིག་སྙམ་པ་ནི་བྱེ་བྲག་ཏུ་མེད་པར་ཡང་སྲིད་པ་ལ་འདུན་པ་ཡིན་ནོ༎ syāmityabhedena punarbhavacchandaḥ abhi.bhā.49kha/1059; བྱེ་བྲག་མེད་པར་ནི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱའོ༎ abhedena hyabhisamaya ucyata iti abhi.sphu.175kha/925; avibhāgaḥ — འདི་དག་རྒྱུ་མེད་འདོད་མིན་ན། /འདི་དག་ཡོད་པའི་ཡུལ་གང་ཡིན། /ཀུན་ལ་བྱེ་བྲག་མེད་པར་ནི། /དེ་དག་འཇུག་མི་སྲིད་ཕྱིར་རོ༎ syātāṃ kiṃ viṣayāvetau nānimittau ca tau matau
- language:
- Sanskrit
-
sarvasminnavibhāgena tayorvṛtterasambhavāt
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.33ka/338;
- language:
- Sanskrit
-
vi. aviśiṣṭaḥ — རྒྱུ་དང་རང་གི་ངོ་བོ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་གཉི་ག་འབྲས་བུ་དང་རང་བཞིན་གྱིས་འབྲེལ་བར་བྱེ་བྲག་མེད་པས་ཚིག་གཅིག་གིས་གཉི་ག་བསྡུས་སོ༎ kāraṇe svabhāve ca sādhye svabhāvena pratibandhaḥ kāryasvabhāvayoraviśiṣṭa ityekena samāsena dvayorapi saṃgrahaḥ nyā.ṭī.51kha/110; nirviśiṣṭaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་དེ་དག་ཀྱང་ཡི་གེའི་རང་བཞིན་དུ་བྱེ་བྲག་མེད་པས tānyakṣarāṇi mahāmate nirviśiṣṭānyakṣarāṇyakṣarasvabhāvatvena la.a.111kha/58; nirviśeṣaṇaḥ — དག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྱེ་བྲག་མེད་པའི་རང་བཞིན་གྱི་སྦྱོར་བའོ༎ śuddhasyeti nirviśeṣaṇasya svabhāvasya prayogaḥ nyā.ṭī. 63ka/157; aviśeṣaḥ — སྡུག་བསྔལ་རྣམ་པ་གཅིག་ནི། བྱེ་བྲག་མེད་པར་འཇུག་པའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་བརྩམས་ཏེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཇུག་པར་གཏོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པའོ༎ ekavidhaṃ duḥkham
- language:
- Sanskrit
-
aviśeṣeṇa pravṛttiduḥkhamārabhya sarvasattvāḥ pravṛttipatitā duḥkhitāḥ bo.bhū.129kha/167; nirviśeṣaḥ — བྱེ་བྲག་མེད་པར་འཛིན་སྙམ་ན། /ལྡོག་པ་ལས་ནི་སྤྱི་ཞེས་བརྗོད། /དེས་ནི་སྤྱི་ནི་བྱེ་བྲག་ལས། /བྱེ་བྲག་ཅན་ཉིད་དུ་མི་འཐད༎ nirviśeṣaṃ gṛhītaścedbhedaḥ sāmānyamucyate
- language:
- Sanskrit
-
tato viśeṣāt sāmānyaviśiṣṭatvaṃ na yujyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.47ka/467; abhedanaḥ — ཀུན་ཏུ་བཟོད་ཅིང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡུལ་དང་དུས་དང་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་བྱེ་བྲག་མེད་པར་རོ༎ kṣāntiḥ sarvatreti deśakāle sattveṣvabhedanā sū.vyā.240kha/144.
- language:
- Sanskrit