- byed par 'dod pa/
- ID:
- T133441
- བྱེད་པར་འདོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > byed par 'dod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jepar döpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kartu-kāma
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. cikīrṣā, kartumicchā — འོན་ཏེ་དེ་ན་བྱེད་པར་འདོད་པའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཤེས་པ་དང་འབྲེལ་པས་ཏེ་དེ་སྐད་བརྗོད་དོ་ཞེ་ན atha tasya jñānena cikīrṣālakṣaṇena sambandhādevamucyate pra.a.42ka/48; བདག་ཏུ་སྨྲ་བར་བྱེད་འདོད་པས། /ཕན་ཚུན་དག་ཏུ་རབ་ཏུ་རྒྱུག༎ itastataḥ pradhāvanti ātmavādacikīrṣayā
- language:
- Sanskrit
-
la.a.186ka/156; niścikīrṣā — རྙེད་པས་རྙེད་པར་བྱེད་འདོད་པ lābhena lābhaniścikīrṣā ma.vyu.2456 (47ka) 2. = བྱེད་པར་འདོད་པ་ཉིད kartukāmatā — དེ་དག་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤས་ཆེར་སྙིང་བརྩེ་བའི་སེམས་དང་བྱེད་འདོད་པའི་སེམས་ཉེ་བར་གནས་པ་ཡིན་ནོ༎ teṣāmantike bodhisattvānāmanukampācittañca kartukāmatācittañca pratyupasthitaṃ bhavati bo.bhū.77ka/99; niścikīrṣutā — རྙེད་པས་རྙེད་པར་བྱེད་འདོད་པ lābhena lābhaṃ niścikīrṣutām bo.bhū.91ka/115;
- language:
- Sanskrit
-
vi. 1. kartukāmaḥ — ང་ནི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྣང་བར་བྱེད་འདོད་པ ahaṃ hi sarvasattvānāmālokaṃ kartukāmaḥ a.sā.422kha/238; cikīrṣuḥ— མཚམས་མེད་པ་བྱེད་པར་འདོད་པའི་མི་གསད་པར་གནང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ ānantaryacikīrṣupuruṣamāraṇānujñānāt śi.sa.94ka/93 2. praṇetukāmaḥ — བསྟན་བཅོས་བྱེད་པར་འདོད་པས śāstraṃ praṇetukāmaḥ abhi.bhā.26kha/3.
- language:
- Sanskrit