Skip to main content Skip to search
brag ca/
ID:
T133682
  • བྲག་ཅ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > brag ca/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drakcha (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: echo
Sanskrit: {LCh}pratiśrutkā

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

O.T. = brag cha. Blan 283.3. bre mo'i gtam mam long gtam. Btsan-lha.

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

echo

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

echo, resonance, SA brag cha, echo

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1898] སྒྲ་བྲག་ལ་བརྡབས་པ་ཚུར་འཁོར་བའི་སྒྲ་བརྙན། ... བྲག་རོང་ནང་དུ་མེ་སྒྱོགས་བརྒྱབ་ན་བྲག་ཅ་འཁོར་ཡོང། ... ཚོགས་ཁང་ཆེན་པོའི་ནང་རོལ་མོའི་བྲག་ཆ་ཐོས་རྒྱུ་འདུག་...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
brag

སྒྲ་བརྙན་ཏེ། ཕ་རོལ་གྱི་དངོས་པོ་ལ་སྒྲ་ཕོག་པ་ལས་ཚུར་བྱུང་བའི་སྒྲ་བརྙན་གྱི་མིང་། འདི་ལ་བྲག་ཆ་འབྲི་བའང་ཡོད།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

སྒྲ་བྲག་ལ་བརྡབས་པ་ཚུར་འཁོར་བའི་སྒྲ་བརྙན། བྲག་རོང་ནང་དུ་མེ་སྒྱོགས་བརྒྱབ་ན་བྲག་ཅ་འཁོར་ཡོང་། ཚོགས་ཁང་ཆེན་པོའི་ནང་རོལ་མོའི་བྲག་ཆ་ཐོས་རྒྱུ་འདུག དབྱིན་སྐད་དུ་echo ཟེར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

སྒྲ་བརྙན་ཏེ། ཕ་རོལ་གྱི་དངོས་པོ་ལ་སྒྲ་ཕོག་པ་ལས་ཚུར་བྱུང་བའི་སྒྲ་བརྙན་གྱི་མིང་། འདི་ལ་བྲག་ཆ་འབྲི་བའང་ཡོད།

language:
Tibetan

9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:


  • pratiśabdaḥ
  • pratiśrutkā

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
pratiśrutkā

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pratiśrut—རྐྱེན་ལས་བྱུང་བས་བྲག་ཅ་འདྲ་འོ་ཞེས། /སྒྲ་རྣམས་བསྟན་པས་འོད་ཟེར་དེ་གྲུབ་བོ༎ pratyayajāta pratiśruttulyaṃ śabdaprakāśanaraśmi nivṛttā

    language:
    Sanskrit
  • śi.sa.182ka/181; pratiśrutkā — བྲག་ཅ་ལྟ་བུ་ནི་བཤད་པའི་ཆོས་རྣམས་སོ༎ pratiśrutkopamā deśanādharmāḥ sū.vyā.170kha/63; pratiravaḥ — རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་དེ་བྲག་ཅ་བཞིན་དུ་ཡི་གེ་མེད༎ pratirava iva ghoṣo'nakṣarokto jinānām ra.vi.127ka/112; pratidhvānaḥ — strī pratiśrutpratidhvāne a.ko.17ka/83.

    language:
    Sanskrit

brag ca/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • pratiśabdaḥ
  • pratiśrutkā