Skip to main content Skip to search
brag brdabs chu bshal/
ID:
T133712
  • བྲག་བརྡབས་ཆུ་བཤལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > brag brdabs chu bshal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drakdap chushel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

mkhregs 'bol gyi dngos po btsog pa rnams brag la brdabs shing chu la bshal dgos pa ltar byas nyes dang nor 'khrul la skyon 'don dag ther byed dgos pa'i dpe, , skyon cha byung rigs la dri ngan sa 'gebs mi byed par skabs 'phral brag brdabs chu bshal gyis mtshang 'don dag bcos byed dgos ???

language:
English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1899] མཁྲེགས་འབོལ་གྱི་དངོས་པོ་བཙོག་པ་རྣམས་བྲག་ལ་བརྡབས་ཤིང་ཆུ་ལ་བཤལ་དགོས་པ་ལྟར་བྱས་ཉེས་དང་ནོར་འཁྲུལ་ལ་སྐྱོན་འདོན་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས་པའི་དཔེ། ... སྐྱོན་ཆ་བྱུང་རིགས་ལ་དྲི་ངན་ས་འགེབས་མི་བྱེད་པར་སྐབས་འཕྲལ་བྲག་བརྡབས་ཆུ་བཤལ་གྱིས་མཚང་འདོན་དག་བཅོས་བྱེད་དགོས། ...

language:
English

3. Thupten Phuntsok Dictionary

མཁྲེགས་འབོལ་གྱི་དངོས་པོ་བཙོག་པ་རྣམས་བྲག་ལ་བརྡབས་ཤིང་ཆུ་ལ་བཤལ་དགོས་པ་ལྟར་བྱས་ཉེས་དང་ནོར་འཁྲུལ་ལ་སྐྱོན་འདོན་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས་པའི་དཔེ། སྐྱོན་ཆ་བྱུང་རིགས་ལ་དྲི་ངན་ས་འགེབས་མི་བྱེད་པར་སྐབས་འཕྲལ་བྲག་བརྡབས་ཆུ་བཤལ་གྱིས་མཚང་འདོན་དག་བཅོས་བྱེད་དགོས།

language:
Tibetan

4. smon lam tshig mdzod chen mo

མཁྲེགས་འབོལ་གྱི་དངོས་པོ་བཙོག་པ་རྣམས་བྲག་ལ་བརྡབས་ཤིང་ཆུ་ལ་བཤལ་དགོས་པ་ལྟར་བྱས་ཉེས་དང་ནོར་འཁྲུལ་ལ་སྐྱོན་འདོན་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས་པའི་དཔེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) སྐྱོན་ཆ་བྱུང་རིགས་ལ་དྲི་ངན་ས་འགེབས་མི་བྱེད་པར་སྐབས་འཕྲལ་བྲག་བརྡབས་ཆུ་བཤལ་གྱིས་མཚང་འདོན་དག་བཅོས་བྱེད་དགོས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan