Skip to main content Skip to search
bran pa/
ID:
T133924
  • བྲན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bran pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

to know, understand (E. Bhutanese dialect, pronounced as spelled). Sources.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • ft. of བྲན་པ་; to pour out; pf. of བྲན་པ་; བྲན་པ་, བྲན་པ་, བྲན་པ་, བྲོན་ trans. v

    language:
    English
  • sbags pa - sprinkle

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

(tha dad pa,, bran pa, bran pa, bron,, 1 pour out, throw, scatter; 2) put, give, bestow

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

moisten, saturate with water

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1902] ༼ཐ་དད་པ༽ བྲན་པ། བྲན་པ། བྲོན། ། 1༽ འདེབས་པའམ་འཐོར་བ། ... གད་བདར་བྱེད་པའི་སྔོན་དུ་ས་ལ་ཆུ་བྲན་པ། ... གཉིད་འགོག་པར་གདོང་ལ་ཆུ་བྲན་པ། ... 2༽ སྟེར་བ། ... འཚོ་བ་བྲན་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

〔ཐ་དད་པ〕 བྲན་པ། བྲན་པ། བྲོན། (1) འདེབས་པའམ་འཐོར་བ། གད་བདར་བྱེད་པའི་སྔོན་དུ་ས་ལ་ཆུ་བྲན་པ། གཉིད་འགོག་པར་གདོང་ལ་ཆུ་བྲན་པ། (2) སྟེར་བ། འཚོ་བ་བྲན་པ།

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. prasekaḥ — ཅེས་པ་བླ་མ་དག་གི་སྙིང་སྟོབས་རྫོགས། /སྙིང་རྗེས་གཟིར་བའི་བདེན་ཚིག་བརྗོད་ཙམ་ལ། /བརྒྱ་བྱིན་མངོན་ཕྱོགས་བདུད་རྩིས་བྲན་པ་ཡིས། /གཞོན་ནུ་རྨ་དང་བྲལ་ཞིང་བསོས་པར་བྱས༎ ityuktamātre karuṇārtisatyasattvopapanne vacane gurubhyām

    language:
    Sanskrit
  • śakraḥ samabhyetya sudhāprasekairajīvayannirvivaraṃ kumāram

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.274kha/101.36 2. = བྲན་པ་ཉིད āsekyam — བྲན་པའི་མ་ནིང āsekyapaṇḍakaḥ ma.vyu.9560 (131ka);

    language:
    Sanskrit
  • bhū.kā.kṛ. siktaḥ — གང་གིས་ཉོན་མོངས་རབ་ཞི་བའི། /བསླབ་པའི་གནས་རྣམས་ཐོབ་གྱུར་ཅིང་། /བདུད་རྩིས་བྲན་པ་དེ་དག་ལ། /སྡིག་གདུང་འཇིགས་པ་ག་ལ་ཡོད༎ śikṣāpadānyavāptāni kleśapraśamanāni yaiḥ

    language:
    Sanskrit
  • teṣāmamṛtasiktānāṃ pāpatāpabhayaṃ kutaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.69kha/60.10; མི་བདག་བློན་པོ་བཙུན་མོ་དང་། /བཅས་པས་ཚིག་དེ་ཐོས་གྱུར་ནས། /བདུད་རྩིས་བྲན་བཞིན་སྐད་ཅིག་ལ། /སྲོག་ནི་སླར་ཡང་བྱུང་བར་གྱུར༎ iti sāntaḥpurāmātyaḥ śrutvā narapatirvacaḥ

    language:
    Sanskrit
  • abhūtpratyāgataprāṇaḥ sudhāsikta iva kṣaṇāt

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.230kha/25.71; utsiktaḥ — ནམ་ཞིག་རྒྱགས་པས་བྲན་པ་དེས། /ཁང་པ་ཕྱགས་པའི་རྡུལ་རྣམས་ཀྱིས། /རང་སངས་རྒྱས་ནི་ལམ་ཉིད་ནས། /བྱོན་པ་རྨོངས་པས་རྣམ་པར་ག.ཡོགས༎ sā kadācinmadotsiktā gṛhamārjanareṇubhiḥ

    language:
    Sanskrit
  • pratyekabuddhamāyāntaṃ pathi mohādavākirat

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.323ka/40.192; ukṣitaḥ — ཁུ་བྱུག་ཅ་ཅོར་སྒྲོག་བྱེད་ཅིང་། /མ་ལ་ཡ་རླུང་བདག་ལ་འོང་། /ཉར་མ་རབ་འཐོར་དངས་ཤིང་དངས། /ཆུ་རྒྱུན་ཆུ་ཐིགས་ཀྱིས་བྲན་པའི༎ kokilālāpavācālo māmeti malayānilaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ucchalacchīkarācchācchanirjharāmbhaḥkaṇokṣitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.320ka/1.48.

    language:
    Sanskrit