- bran mo/
- ID:
- T133935
- བྲན་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bran mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drenmo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}female servant
Sanskrit: {C}dāsī
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
vegetables; finger, toe, vegetables
- language:
- English
-
servitude བྲན་མོའི་སྡུག་བསྔལ་མི་འབྱུང་བའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ prayed to be delivered from the misery of servitude
- language:
- English
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dāsī
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dāsī
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
dāsī—དེའི་མཐུས་ཁོ་བོ་ནི་ཟས་འདོད་པ་རྣམས་ལ་ཁ་ཟས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བྱེད་དོ༎…བྲན་ཕོ་དང་བྲན་མོ་འདོད་པ་རྣམས་ལ་བྲན་ཕོ་དང་བྲན་མོ་དང so'hamannārthibhyo'nnaṃ dadāmi…dāsīdāsārthibhyo dāsīdāsān ga.vyū.13kha/111; ceṭī — བྲན་ཕོ་དང་བྲན་མོ་ཕོ་ཉ་དང་ཕོ་ཉ་མོ dūtadūtī ceṭaceṭī ma.mū.95kha/7; ceṭikā — དེ་ནས་བྲན་མོས་བཀག་སྟེ་འདི་སྲེད་མེད་ཀྱི་བུ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱས་སོ༎ tataśceṭikayā vāryate—nāyaṃ nārāyaṇa iti a.śa.68ka/59; paricārikā — དེས་བྲན་མོ་ལ་དེ་ཅི་ཞིག་ཅེས་དྲིས་སོ༎ tena paricārikā pṛṣṭā—kimidamiti a.śa.72ka/63; preṣyā — གསེར་གྱིས་བརྒྱན་པ་རྣམས་ནི་བྲན་མོས་ཐོགས༎ preṣyādhṛtaiḥ kāñcanabhakticitraiḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.165ka/191.
- language:
- Sanskrit