- bri ba/
- ID:
- T134106
- བྲི་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bri ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > driwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: decrease; write
Others' Translations: {C}is written about; deficiency; depletion
Sanskrit: {C}likhyate; {C}ūnatva; {MV}hīna
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
execute; intr. pf. of བྲིས་པ་; pf. of བྲིས་པ་; to diminish/ decrease
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) will write paint [f (tha dad par; 2) executed [p (tha mi dad par 'bri ba]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1904] ཐ་དད་པར་འཇུག་པའི་ཡི་གེ་སོགས་འབྲི་བའི་མ་འོངས་པ་དང་ཐ་མི་དད་པར་འཇུག་པའི་འབྲི་བའི་འདས་པ།
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐ་དད་པར་འཇུག་པའི་ཡི་གེ་སོགས་འབྲི་བའི་མ་འོངས་པ་དང་ཐ་མི་དད་པར་འཇུག་པའི་འབྲི་བའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- hrāsa
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. likhanam — ཇི་ལྟར་ལུས་ལ…འཁོར་ལོ་དྲུག་ཡོད་པ་དེ་བཞིན་དུ་འཁྲུལ་འཁོར་བྲི་བ་ལ་ཟླུམ་སྐོར་དྲུག་གོ༎ yathā śarīre…ṣaṭcakrāṇi, tathā yantralikhane ṣaṭ parimaṇḍalāni vi.pra.84ka/4.185; lekhanam — སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་ཆོ་ག mahāpratisarācakralekhanavidhiḥ ka.ta.3127; ālekhanam — དོན་དམ་པའི་བདེན་པས་ནི་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བ་མེད་དེ paramārthasatyena rajomaṇḍalālekhanaṃ nāsti vi.pra.89ka/3.1; ālekhyam — ས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བ་དང་དེ་ཉིད་བཅུ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གནས་པ་དང bhūmiparigrahamaṇḍalālekhyadaśatattvaparijñānasvabhāvatayā'vasthitaḥ vi.pra.115kha/24; ullekhaḥ — དེ་ནས་དེ་ཡིས་རྗེས་གནང་སྟེ། /རི་མོ་མཁན་པོ་མཆོག་རྣམས་ལ། /བཅོམ་ལྡན་སྐུ་གཟུགས་བྲི་བའི་ལས། /མི་ཡི་བདག་པོས་མྱུར་བར་བསྐོས༎ anujñātastatastena nṛpaścitrakarān varān
- language:
- Sanskrit
-
ādideśāśu bhagavatpratimollekhakarmaṇi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.308kha/40.20; citraṇam — སྒོར་གནོད་སྦྱིན་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དག་བྲིའོ༎ dvāre yakṣāṇāṃ citraṇaṃ vajradharāṇām vi.sū.95ka/114 2.
- language:
- Sanskrit
-
i. apacayaḥ གཞན་ཡང་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་དེ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཉིད་ནི་རྣམ་པར་ཤེས་པའོ། /བྲི་བའི་མཚན་ཉིད་ནི་ཡེ་ཤེས་སོ༎ punaraparaṃ mahāmate upacayalakṣaṇaṃ vijñānam, apacayalakṣaṇaṃ jñānam la.a.117kha/64; apāyaḥ — ལོངས་སྤྱོད་བྲི་བའི་གནས་དྲུག ṣaḍbhogānāmapāyasthānam ma.vyu.2504 (47kha);
- language:
- Sanskrit
-
ii. ūnatvam — ཆོས་ནི་བྲི་བ་ཡང་མ་ཡིན་གང་བ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ na dharmasyonatvaṃ na pūrṇatvam śi.sa.174kha/172;
- language:
- Sanskrit
-
vi. ūnaḥ — ཅི་ཙམ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ཞག་བྲི་བར་གྱུར་ནས yāvadapareṇa samayena ūnarātrīpatitaḥ vi.va.119kha/2.99; nyūnaḥ — ཤེས་མྱུར་བྲི་དང་གང་མེད་དང་༎ kṣiprajñānyūnapūrṇatve abhi.a.7kha/4.25;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. luptaḥ — སྙིང་སྟོབས་བྲི་བ་མེད་པའི་ས་དེར་ལྷུང་༎ aluptasattve patite pṛthivyāṃ tasmin a.ka.34ka/3.166.
- language:
- Sanskrit