Skip to main content Skip to search
blu ba/
ID:
T135057
  • བླུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > blu ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > luwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

to buy off, to ransom, to redeem; བླུ་བ་, བླུས་པ་, བླུ་བ་, བླུས་ trans. v.; ft. of བླུ་བ་; deceptive

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • (tha dad pa),, blus pa, blu ba, blus,, buy [off]/ pay off, ransom, redeem [security for a debt] [esp in sphere of dharma]

    language:
    English
  • (tha dad pa,, blus pa, blu ba, blus,, buy [off]/ pay off, ransom, redeem

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

ransom, redeem, pawn, pledge, security

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1916] ༼ཐ་དད་པ༽ བླུས་པ། བླུ་བ། བླུས། ། སྤྱིར་རྒྱུ་དངོས་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཉོ་བ་དང། ཁྱད་པར་ཆོས་ཕྱོགས་སུ་གཏོགས་པའི་ཉོ་བ། ... གཏའ་མ་བླུ་བ། ... གསོད་ལ་ཁད་ཀྱི་སྲོག་བླུ་བ། ... ཆོས་པས་ཆོས་དཔེ་བླུ་བ། ... སྲོག་བླུ་བར་བླུ་རིན་སྤྲད་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

(ཐ་དད་པ) བླུས་པ། བླུ་བ། བླུས། སྤྱིར་རྒྱུ་དངོས་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཉོ་བ་དང་། ཁྱད་པར་ཆོས་ཕྱོགས་སུ་གཏོགས་པའི་ཉོ་བ། གཏའ་མ་བླུ་བ། གསོད་ལ་ཁད་ཀྱི་སྲོག་བླུ་བ། ཆོས་པས་ཆོས་དཔེ་བླུ་བ། སྲོག་བླུ་བར་བླུ་རིན་སྤྲད་པ།

language:
Tibetan

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • =(ཉོས་པ ityasya āda.) niṣkrayaḥ — འདི་གཉིས་བླུ་བའི་ནོར་དག་ནི། /ཅི་འདོད་ཁྱོད་ལ་ངེས་པར་སྟེར༎ addhā dadyādyadiṣṭaṃ te dhanaṃ niṣkrayametayoḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.55ka/64.

    language:
    Sanskrit