- dbang po rtul po/
- ID:
- T136499
- དབང་པོ་རྟུལ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dbang po rtul po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > wangpo tülpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: dull faculties
Sanskrit: {L}mṛdv-indriya
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
dull [faculties/ senses/ powers], insensitive
- language:
- English
-
dull faculties
- language:
- English
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- mṛdvindriyaḥ
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- mṛdv-indriya
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. mṛdvindriyaḥ — དེ་ལ་གང་ཟག་ནི་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཡོད་དེ…འདི་ལྟ་སྟེ། དབང་པོ་རྟུལ་པོ་དང་དབང་པོ་རྣོན་པོ་དང tatra pudgalāḥ aṣṭāviṃśatiḥ…tadyathā mṛdvindriyaḥ, tīkṣṇendriyaḥ śrā.bhū.67ka/169; སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འདུལ་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་འདུལ་བ་ནི་གཅིག་ཏུ་འགྱུར་རོ༎…རྣམ་པ་གསུམ་ཡང་ཡོད་དེ། དབང་པོ་རྟུལ་པོ་དང་དབང་པོ་འབྲིང་དང་དབང་པོ་རྣོན་པོའོ༎ syādekavidho vineyaḥ sarvasattvā vineyā iti kṛtvā…syāt trividhaḥ mṛdvindriyo madhyendriyastīkṣṇendriyaśca bo. bhū.154kha/200.
- language:
- Sanskrit