- dbang shes kyi de ma thag rkyen/
- ID:
- T136842
- དབང་ཤེས་ཀྱི་དེ་མ་ཐག་རྐྱེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dbang shes kyi de ma thag rkyen/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > wangshé kyidé matakkyen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the immediately preceding condition of sense awareness [chos de gsal rig gi ngo bor gtso bor dngos su skyed byed, eg, shes pa snga ma'i nus pa'i dbang gis sngos snang dbang shes myong ba'i ngo bor gtso bor dngos su skyed pa'i shes rgyud kyi steng gi nus pa]
- language:
- English
-
the immediately preceding condition of sense awareness
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1936] ཆོས་དེ་གསལ་རིག་གི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་བྱེད། དཔེར་ན། ཤེས་པ་སྔ་མའི་ནུས་པའི་དབང་གིས་སྔོས་སྣང་དབང་ཤེས་མྱོང་བའི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་པའི་ཤེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྟེང་གི་ནུས་པ་ལྟ་བུའོ། …
- language:
- Tibetan
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆོས་དེ་གསལ་རིག་གི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་བྱེད། དཔེར་ན། ཤེས་པ་སྔ་མའི་ནུས་པའི་དབང་གིས་སྔོར་སྣང་དབང་ཤེས་མྱོང་བའི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་པའི་ཤེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྟེང་གི་ནུས་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཆོས་དེ་གསལ་རིག་གི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་བྱེད།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤེས་པ་སྔ་མའི་ནུས་པའི་དབང་གིས་སྔོས་སྣང་དབང་ཤེས་མྱོང་བའི་ངོ་བོར་གཙོ་བོར་དངོས་སུ་སྐྱེད་པའི་ཤེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྟེང་གི་ནུས་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan