- dbugs phyin pa/
- ID:
- T137336
- དབུགས་ཕྱིན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dbugs phyin pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ukchinpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
1) exhaustion of breath at death; 2) pacification/ relief from the suffering [of illness, being cured]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1944] 1༽ དབུགས་ཆད་དེ་ཤི་བ། 2༽ སྡུག་བསྔལ་ཞི་བ། ... ནད་པ་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ཏེ་ངལ་བསོའི་དབུགས་ཕྱིན་པ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) དབུགས་ཆད་དེ་ཤི་བ། (2) སྡུག་བསྔལ་ཞི་བ། ནད་པ་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ཏེ་ངལ་བསོའི་དབུགས་ཕྱིན་པ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དབུགས་ཆད་དེ་ཤི་བ།
- language:
- Tibetan
-
2.སྡུག་བསྔལ་ཞི་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ནད་པ་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ཏེ་ངལ་བསོའི་དབུགས་ཕྱིན་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- āśvastaḥ
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. ucchvāsaḥ — དབུགས་ཕྱིན་པ་ནི་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཆོས་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བར་སྨོས་སོ༎ ucchvāsasya prāṇidharmatvādaupamikam abhi.sphu.263kha/1080;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. āśvastaḥ — དབུགས་ཕྱིན་ནས་དབུགས་དབྱུང་བར་བྱའོ༎ āśvasta āśvāsayeyam śi.sa.142ka/136; samāśvāsitaḥ — དབུགས་ཕྱིན་པའི་སེམས་དང…ལྡན་པས samāśvāsitacittā ga.vyū.127kha/214; ucchvasitaḥ — ཡམས་ནད་འདི་རྣམས་ཟད་ནས་ནི། /ཡུན་རིང་ལོན་ནས་དབུགས་ཕྱིན་ལྟར༎ āsāṃ kṣaye satītīnāṃ cirāyocchvasitā iva
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.10kha/5.35;
- language:
- Sanskrit
-
vi. ucchrvasantī — རྣམ་པར་ཐར་བ་ལ་སོགས་པས་ཐམས་ཅད་སྦྲོག་མ་ཐག་པ་བཅད་དེ། དབུགས་ཕྱིན་པ་ལྟ་བུ་དང་། ཆོས་མཐུན་པ་འཐོབ་སྟེ vimokṣādayaḥ rajjucchedāducchvasantīva peḍāsādharmyeṇa abhi.bhā. 55ka/1080.
- language:
- Sanskrit