- dbus gtsang ru bzhi/
- ID:
- T137566
- དབུས་གཙང་རུ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dbus gtsang ru bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ütsang ruzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
the four mountain ranges/ divisions of u and tshang [u divided into the valley of the སྐྱིད་ཆུ་, called དྭུ་རུ་སྐྱིད་ཤོད་ and གྱས་རུ་ནམ་ཤོད་, ལྷོ་ཀ་; and tshang divided into གཙང་རུ་ལག་ཤན་འགྱེད་ and གྱེ་རུ་ནང་ཆུ་ཤུང་, the valley of nang]
- language:
- English
-
the four mountain ranges/ divisions of u and tshang
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དེ་སྔ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས། དབུས་ལ་དབུ་རུ་དང་། གཡོ་རུ། གཙང་ལ་གཡས་རུདང། རུ་ལག ཡན་ལག་སུམ་པའི་རུ་བཅས་རུ་ལྔར་ཕྱེ་བ་ཡིན་རུང་སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པར། གཡས་རུ། གཡོན་རུ། དབུས་རུ། གུང་རུ་ཞེས་མིང་བསྒྱུར་བྱས། འདིའི་ནང་གི་གུང་རུ་ལ་སུམ་པའི་རུའི་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་གི་ས་ཆ་རྣམས་མ་གཏོགས། མཚོ་སྔོན་དང། ཀན་སུའུ་ཁོངས་ཀྱི་བོད་རིགས་ས་ཁུལ་རྣམས་ཚུད་མེད།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
བར་དབུས་གཙང་རུ་བཞི་དེའོ། དེ་སྔ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་དབུས་ལ་དབུ་རུ་དང་། གཡོ་རུ། གཙང་ལ་གཡས་རུ་དང་། རུ་ལག ཡན་ལག་སུམ་པའི་རུ་བཅས་རུ་ལྔར་ཕྱེ་བ་ཡིན་རུང་སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པར། གཡས་རུ། གཡོན་རུ། དབུས་རུ། གུང་རུ་ཞེས་མིང་བསྒྱུར་བྱས། འདིའི་ནང་གི་གུང་རུ་ལ་སུམ་པའི་རུའི་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་གི་ས་ཆ་རྣམས་མ་གཏོགས། མཚོ་སྔོན་དང་། ཀན་སུའུ་ཁོངས་ཀྱི་བོད་རིགས་ས་ཁུལ་རྣམས་ཚུད་མེད།
- language:
- Tibetan