- 'bag pa/
- ID:
- T138420
- འབག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
ft. of འབག་པ་; pollution, to defile, to pollute one's self; འབག་པ་, འབགས་པ་, འབག་པ་ intr. v
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) pollut[ion]; 2) defile[ment]; 3) soil/ stain; 4) use up; 5) filth; 6) 'bag gyon demon masked dancer
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
defile, pollute oneself, soil, make filthy, take away, steal, rob
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1962] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འབགས་པ། འབག་པ། ། 1༽ འགོ་བ་དང། ཉམས་པ། ... ལུས་ལ་དྲི་མས་འབགས་པ། ... དུག་ཅན་གྱི་རླངས་པ་བཏང་ནས་སྡོད་ཁང་དང་འགྲོ་ལམ་རྩྭ་ཤིང་སོགས་འབག་ཡོང། ... ངན་གོམས་ཀྱིས་འབག་པ། ... 2༽ ལོངས་སུ་སྤྱད་ནས་ཟད་པ། ... 2... 1༽ བཙོག་པ། ... ཕྱི་བདར་བྱས་ནས་དྲི་མའི་འབག་པ་སེང་བ། ... 2༽ འབག་གྱོན་ནས་འཆམ་རྒྱག་མཁན། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་མི་དད་པ〕 འབགས་པ། འབག་པ། ---1---འགོ་བ་དང་། ཉམས་པ། ལུས་ལ་དྲི་མས་འབགས་པ། དུག་ཅན་གྱི་རླངས་པ་བཏང་ནས་སྡོད་ཁང་དང་འགྲོ་ལམ་རྩྭ་ཤིང་སོགས་འབག་ཡོང་། ངན་གོམས་ཀྱིས་འབག་པ། ---2---ལོངས་སུ་སྤྱད་ནས་ཟད་པ། (2) ---1---བཙོག་པ། ཕྱི་བདར་བྱས་ནས་དྲི་མས་འབག་པ་སེང་བ། ---2---འབག་གྱོན་ནས་འཆམ་རྒྱག་མཁན།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
1.ཐ་མི་དད་པ འབགས་པ། འབག་པ།། 1 འགོ་བ་དང༌། ཉམས་པ། ལུས་ལ་དྲི་མས་འབགས་པ། དུག་ཅན་གྱི་རླངས་པ་བཏང་ནས་སྡོད་ཁང་དང་འགྲོ་ལམ་རྩྭ་ཤིང་སོགས་འབག་ཡོང༌། ངན་གོམས་ཀྱིས་འབག་པ། 2 ལོངས་སུ་སྤྱད་ནས་ཟད་པ། 2 1 བཙོག་པ། ཕྱི་བདར་བྱས་ནས་དྲི་མའི་འབག་པ་སེང་བ། 2 འབག་གྱོན་ནས་འཆམ་རྒྱག་མཁན།
- language:
- Tibetan