- 'bangs/
- ID:
- T138446
- འབངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is the past tense of
- 'bang /
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) people, subject, commoner, citizen. 2) servant, attendant. 3) disciple
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) people; 2) subjects [monastic]; 3) commoner; 4) servant, attendant; 5) dependent; 6) serf
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
taxpayers, subjects, commoners, vassal, love, SA 'bang ba, dependent, servant, one who serves, the people, subjects
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1963] མངའ་འོག་མི་སེར། ... མངའ་འབངས། ... ཆབ་འབངས། ... སྡེ་འབངས། ... ལྷ་འབངས། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
མི་དམངས་སམ་མི་སེར་དང་དོན་འདྲ་སྟེ། རྒྱལ་འབངས། རྒྱལ་འབངས་དཔལ་འབྱོར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
མངའ་འོག་མི་སེར། མངའ་འབངས། ཆབ་འབངས། སྡེ་འབངས། ལྷ་འབངས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
‘མི་དམངས’སམ‘མི་སེར’དང་དོན་འདྲ་ རྒྱལ་འབངས། རྒྱལ་འབངས་དཔལ་འབྱོར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་སྤྱི་ཚོགས་སུ་དབང་བསྒྱུར་བྱའི་མི་ལ་འབངས་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- jana-pada
- prajā
- rājya-jana
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. dāsaḥ — བདག་ནི་བུ་སྨད་བཅས་པར་འབངས། /ཁྱོད་ནི་བདག་གི་རྗེ་དང་ལྷ༎ saputradāro dāso'haṃ svāmī tvaṃ daivataṃ ca me
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.77ka/89; bhṛtyaḥ — བྱིན་པ་ཐོབ་པས་བྲམ་ཟེ་མགུ་ཞིང་ག.ཡེངས། /འབངས་རྣམས་དྲེགས་ཤིང་ཆ་ལུགས་བཟང་པོས་ཕྱར༎ pratigrahavyākulatuṣṭavipraṃ madoddhatābhyujjvalaveṣabhṛtyam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.200kha/233; ceṭaḥ — རྒྱལ་པོའི་འབངས་ནི rājaceṭaiḥ a.ka.64kha/59.132; ceṭakaḥ — གདུག་པའི་འབངས་ནི་དེ་དག་གིས། /རྡུལ་གྱི་པར་མོས་ག.ཡོགས་པ་ན། /ནང་དུ་ཞུགས་པ་བཟློག་པའི་སླད། /དེ་ཡིས་མཆོག་གི་ཁང་པ་སྦྲུལ༎ pūryamāṇaḥ sa taiḥ pāṃśumuṣṭibhirduṣṭaceṭakaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
divyāṃ kuṭīṃ praveśena parihārāya nirmame
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.320ka/40.151; preṣyajanaḥ — བཀའ་མཆིད་དེ་ལྟའི་ནང་དུ་འབངས་དག་གིས། /སྤྱི་རྟོལ་སྐྱེད་དེ་སྨྲ་བར་ག་ལ་རིགས༎ tatsaṅkathāmadhyamupetya dhārṣṭyānnanvakramaḥ preṣyajanasya vaktum
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.126kha/146 2. = འབངས་མོ ceṭikā — མིའམ་ཅི་དག་གི། /འབངས་རྣམས kinnaraceṭikāḥ a.ka.111kha/64.276 3. = འབངས་ཉིད dāsatvam — གུས་པས་ཁྱེད་ཀྱི་འབངས་སུ་མཆི་བར་བགྱི༎ yuṣmāsu dāsatvamupaimi bhaktyā bo.a.4ka/2.8; dāsyam — དེ་ཡིས་དེ་སྐད་བརྗོད་དེ་ལ། /བྲམ་ཟེས་འཛུམ་ཞིང་ལན་སྨྲས་པ། /དེ་དག་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི། /ཁྱིམ་གྱི་འབངས་ཀྱི་ཡིན་ཡང་ཆུང་༎ ityukte tena taṃ vipraḥ sasmitaḥ pratyabhāṣata
- language:
- Sanskrit
-
anāthapiṇḍadagṛhe dāsye śulkaṃ tadalpakam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.185ka/21.12 4. = སྐྱེ་དགུ prajā—རྒྱལ་པོ་འབངས་རྣམས་ལ་ཆད་པ་དང་བཅིང་བ་དང་གནོད་པ་སྣ་ཚོགས་བྱེད་པ་ལ་ཞུགས་པ་དག་ལ་ནི daṇḍabandhanacitrapīḍāpravṛtteṣu ca prajānāṃ rājasu bo.bhū.186ka/247; rājyajanaḥ — རྒྱལ་པོར་གྱུར་པ་ན་འབངས་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བདག་པོས་ཡོངས་སུ་འཛིན་པའི་འདུ་ཤེས་འབྱུང་སྟེ rājabhūtasya ca rājyajane bodhisattvasyā''dhipatyaparigrahasaṃjñā bo.bhū.187ka/249; prakṛtiḥ — རྒྱལ་པོ་དེས་དེ་དག་ལ་སྨྲས་པ། ཁྱེད་འབངས་རྣམས་འཁྲུག་པར་གྱུར་དུ་མ་དོགས་ཤིག rājā tānuvāca—alamatrabhavatāṃ prakṛtikopāśaṅkayā jā.mā.62kha/72; jānapadaḥ — རྒྱུ་དཔྱ་འབུལ་བའི་འབངས་རྣམས་མ་བསྐྱངས་ན། /སྨན་རྣམས་ཀུན་དང་རྒྱལ་པོ་འབྲལ་བར་འགྱུར༎ apālayañjānapadān balipradān nṛpo hi sarvauṣadhibhirvirudhyate
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.138ka/160; pauraḥ — མགོན་མེད་འབངས་དང་དགེ་སྦྱོང་བྲམ་ཟེ་ལ༎ paurānanāthāñchramaṇān dvijātīn
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.162kha/187 0. kalpikāraḥ ma.vyu.3840 (63kha).
- language:
- Sanskrit
'bangs/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.