- 'bigs pa/
- ID:
- T138778
- འབིགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bigs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
འབིགས་པ་, འཕུག་པ་, དབུག་པ་, ཕྱུག་ trans. v.; to pierce
- language:
- Tibetan
-
to pierce
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1969] ༼ཐ་དད་པ༽ ཕུག་པ། དབུག་པ། ཕུག། རྟོལ་བ། ... ཤིང་ལ་བུ་ག་འབིགས་པ། ... རྩིག་པར་ཁུང་བུ་ཕུག་པ། ... མཚོན་གྱིས་དབུག་པ། ... རི་བོ་ཕུག་ནས་འགྲོ་ལམ་བཏོན་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 ཕུག་པ། དབུག་པ། ཕུག རྟོལ་བ། ཤིང་ལ་བུ་ག་འབིགས་པ། རྩིག་པར་ཁུང་བུ་ཕུག་པ། མཚོན་གྱིས་དབུག་པ། རི་བོ་ཕུག་ནས་འགྲོ་ལམ་བཏོན་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ ཕུག་པ། དབུག་པ། ཕུག། རྟོལ་བ། ཤིང་ལ་བུ་ག་འབིགས་པ། རྩིག་པར་ཁུང་བུ་ཕུག་པ། མཚོན་གྱིས་དབུག་པ། རི་བོ་ཕུག་ནས་འགྲོ་ལམ་བཏོན་པ།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- /chidr:chidrayanti
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (varta.; saka.; དབུག bhavi., ཕུག bhūta., ཕུགས vidhau) vidhyati — གཞུས་འབིགས་སོ། /གཞུ་ལ་བརྟེན་ནས་མདས་འབིགས་སོ༎ dhanuṣā vidhyati, dhanuṣo niḥsṛtya śaro vidhyati ta.pa.21ka/489; bhindati ma.vyu.4946 (75kha); bhidyate — དེའི་རྐང་མཐིལ་ནས་ནི་གསལ་ཤིང་གིས་འབིགས་སོ༎ pādatale cāsya śaṅkubhirbhidyete śi.sa.45kha/43;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vedhaḥ — ལོག་པའི་ཤེས་པ་ཉིད་ཡིན་ཏེ། ཨུཏྤལའི་འདབ་མ་བརྒྱ་འབིགས་པ་བཞིན་ནོ༎ mithyāpratyaya eṣa utpalapatraśatavedhavat ta.pa.184kha/830; བྱིས་པའི་རྣ་བ་འབིགས་པ་ལ་སོགས་པ bālasya karṇavedhādikam vi.pra.58ka/4.100 2. bhedanam — ཕན་ཚུན་གཅོད་དང་འབིགས་པ་དང་། /སྡིག་དག་གིས་ནི་ཚེགས་ཆེན་འཚོ༎ mithaśchedanabhedanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
yāpayanti sukṛcchreṇa pāpaiḥ bo.a.37ka/9.156;
- language:
- Sanskrit
-
vi. chedakaḥ — ལུས་ཀྱི་ལས་ངན་པ་ནི་ཁྱིམ་འབིགས་པའི་རྐུན་པོ་སྟེ། /འཚོ་བ་ཤིན་ཏུ་སྨད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ kāyakarmahīnaścauraḥ saṃdhicchedakaḥ, atyarthaṃ garhitajīvitatvāt abhi.sa.bhā.116ka/155.
- language:
- Sanskrit