Skip to main content Skip to search
'bul bar byed pa/
ID:
T139028
  • འབུལ་བར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'bul bar byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > bülwar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
nir√yā:niryātayati

2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. upanayati — དེ་དུལ་བར་རིག་ནས་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ལ་འབུལ་བར་བྱེད་དེ dāntaṃ cainaṃ viditvā rājñaścakravartinaḥ upanayati vi.va.138kha/1.27; upasaṃhāraṃ karoti — དེའི་ཚེ་དེ་རྣམས་ལ་རྩ་བ་དང་ལོ་མ་དང་མེ་ཏོག་དང་འབྲས་བུ་དང་སོ་ཤིང་དག་འབུལ་བར་བྱེད་དོ༎ tadā teṣāṃ mūlapatrapuṣpaphaladantakāṣṭhairupasaṃhāraṃ karoti vi.va.123kha/1.12; dānaṃ prakaroti — མཁས་པ་གང་ཞིག་རབ་ཏུ་སེམས་དད་པས། /སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་མར་མེ་འབུལ་བྱེད་ན༎ yo buddhacaityeṣu prasannacittaḥ pradīpadānaṃ prakaroti vidvān

    language:
    Sanskrit
  • vi.va.161kha/1.50; niryātayati — དགེ་འདུན་གྱི་ནི་དགེ་འདུན་ལ་འབུལ་བར་བྱེད། མཆོད་རྟེན་གྱི་ནི་མཆོད་རྟེན་ལ་འབུལ་བར་བྱེད་དོ༎ sāṅghikaṃ saṅghe niryātayati staupikaṃ stūpe bo.bhū.89kha/114;

    language:
    Sanskrit
  • vi. dāyakaḥ—དགེ་སློང་ཡོངས་སུ་དག་པ་འབུལ་བར་བྱེད་པ pāriśuddhidāyako bhikṣuḥ vi.va.149kha/2.123.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
nir√yā:niryātayati