1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense

'byin/

has as past tense

phyung /, phyungs/

has as future tense

dbyung /

has as imperative tense

phyungs/, phyung /

has as causative

'byung /

is the present tense of

'byin/

is a resultative of

'byung /

Classes of Verbs:

Transitive Verbs, Volitional Verbs

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: དབུགས་སོགས [TD.] འབྱུང་ཁོངས་སོགས་ལས [LZ.] དྲུང་དང་མུན [ND.]
Meaning: 1. To take out, to remove, cause to come forth, to draw out, pull out (a thorn &c.). 2. To let proceed, to send forth, to emit, to sound forth, to release [CD.] 1. To take out from within. 2. To drive out, expel. 3. To take from a obscure place to an apparent place. 4. To originate from [DS.] To take out [TC.]
Note: Compare དབྱུང.

Further Details

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

དབྱུང། འབྱིན། ཕྱུང། ཕྱུངས། 
Hopkins' Translations: issue forth; take out; remove; root out
Sanskrit: 'bras bu 'byin = (√phal): {MSA}phalasi

Further Details

3. Rangjung Yeshe Dictionary

produce. pt. ཕུང་ ft. དབྱུང་ imp. ཕྱུང་ 1) to bring. 2) to actualize. 3) to extract, draw [as in sound from the drum]. yield, remove. 4) legs; to take out, remove, extract/ reveal

Further Details

4. Ives Waldo Dictionary

1) actualize; 2) alleviate; 3) make/ cause to come forth, draw forth, take out; 4) remove, get rid of, throw/ cast out; 5) give, gift

Further Details

5. Jim Valby Dictionary

to throw out, to take out, produce

Further Details

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to

phyung /

• ཕྱུང་གི་ད་ལྟ་བ།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། རལ་གྲི་ཤུབས་ནས་འབྱིན་མཁན། འབྱིན་གྱིན་འདུག་ལྟ་བུ།

  Further Details

  language:

  Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྱི་རུ་དབྱུང་རྒྱུའི་སྒྲའམ་དབུགས་སོགས་འབྱིན་བཞིན་པ་སྟེ། ཕྱིར་འདོན་བཞིན་པ། སྒྲ་འབྱིན་པ། དབུགས་འབྱིན་པ་སོགས།

Further Details

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ད་ལྟ་བ་ རལ་གྲི་ཤུབས་ནས་འབྱིན་མཁན། འབྱིན་གྱིན་འདུག་ལྟ་བུ།

Further Details

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= འབྱིན་པ།

Further Details