- 'byung po/
- ID:
- T139439
- འབྱུང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'byung po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jungpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
a class of beings mainly included in the preta realm, ghost, evil spirits, a spirit, creature, harmful spirits, any being, even a plant. bhuta, [class of beings mainly included in the preta realm]; a demon; evil forces; sky-traveling preta-demon
- language:
- English
-
also graha, gdon; mi ma yin - Spirits, bhuta, malignant beings of the preta class, ghosts etc
- language:
- English
-
spirits
- language:
- English
-
Elemental forces
- language:
- English
-
elemental spirits ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་འདར་ཞིང་འབྱུང་པོ་འདུལ་བ་ makes all gods and demons tremble, and subjugates the elemental spirits}
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
[harmful] spirit, evil forces, 1) living beings with form established from the four elements 2)
- language:
- English
-
[harmful] spirit, evil forces [R]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
exposition, elements, beings, creature, demon, evil spirit, 1 of 12 kinds of yi dwags, type of lha, name of a class of spirits that corresponds to the Bhuta of the Indian tradition
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1981] ... 1༽ འབྱུང་བཞིའི་ཁམས་ལས་གྲུབ་པའི་གཟུགས་ཅན་སྲོག་ཆགས། ... 2༽ ༼བྷཱུཏཿ༽ གནོད་བྱེད་གཟུགས་མེད་གདོན་བགེགས། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) འབྱུང་བཞིའི་ཁམས་ལས་གྲུབ་པའི་གཟུགས་ཅན་སྲོག་ཆགས། (2) 〈བྷཱུཏཿ〉གནོད་བྱེད་གཟུགས་མེད་གདོན་བགེགས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 འབྱུང་བཞིའི་ཁམས་ལས་གྲུབ་པའི་གཟུགས་ཅན་སྲོག་ཆགས། 2 བྷཱུཏཿ གནོད་བྱེད་གཟུགས་མེད་གདོན་བགེགས།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhūtaḥ
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- bhūta
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = སེམས་ཅན bhūtaḥ, o tam, sattvaḥ — འབྱུང་པོ་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུ་བའི། /འཇུག་པ carācarāṇāṃ bhūtānāṃ pravṛttiḥ kā.ā.340kha/3.163; འབྱུང་པོ་རྣམས་ལ་འཚེ་བར་མི་བྱའོ༎ na hiṃsyād bhūtāni ta.pa.215ka/900; འབྱུང་པོ་གང་དག་རི་རབ་སྟེང་གནས ye merupṛṣṭhe nivasanti bhūtāḥ ba.mā.62ka 2. bhūtaḥ, yoniviśeṣaḥ tadgatasattvaśca — ལྷ་དང་འབྱུང་པོ་ཀླུ་རྣམས་དང… འབྱུང་པོ་ནི་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་དང་ཡི་དྭགས་ལ་སོགས་པའོ༎ devabhūtāśca nāgāḥ…bhūtā aparājitapretādayaḥ vi.pra.156ka/1.4; piśāco guhyakaḥ siddho bhūto'mī devayonayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.127kha/1.1.11; bhavantīti bhūtāḥ
- language:
- Sanskrit
-
bhū sattāyām a.vi.1.1.11 3. bhavaḥ — བདག་གིས་གུས་པས་མཉེས་བྱས་པ། /འབྱུང་པོའི་དགའ་མ་བཅོམ་ལྡན་མས༎ bhaktyā mayā bhagavatī toṣitā bhavavallabhā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.312kha/108.197 4. upagrahaḥ, bandī — pragrahopagrahau bandyām a.ko.194ka/2.8.119; pragṛhyate balādinā gṛdhyate pragrahaḥ, upagrahaśca
- language:
- Sanskrit
-
graha upādāne a.vi.2. 8.119 0. bhūtiḥ — དེ་བས་བསྟོད་པར་འོས་པའི་ཡོན་ཏན་བདེ། /འབྱུང་པོ(?འབྱོར་པ )ཉེས་པའི་གཅོང་རོང་མི་འདོད་དོ༎ iti praśaṃsāsubhagāḥ sukhā guṇā na doṣadurgeṣu vasanti bhūtayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.127ka/147.
- language:
- Sanskrit