- 'byung po'i gdon/
- ID:
- T139458
- འབྱུང་པོའི་གདོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'byung po'i gdon/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jungpödön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: demon(s)
Others' Translations: {C}those possessed by ghosts
Sanskrit: {C}bhūta-grahā; bhūta-graha
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
elemental spirits, SA lha, lha min, dri za, klu, gnod sbyin, tshangs pa, srin po, sha za, yi dags, grul bum, byad stems, yeng ched, ro langs, mtshun lha, bla ma, drang srong, rgan po, grub pa
- language:
- English
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhūtagrahaḥ, vyādhiviśeṣaḥ — སྐྱེས་བུ་འབྱུང་པོའི་གདོན་གྱིས་ནོན་པས་ནི་གཟུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་མང་པོ་མཐོང་སྟེ bhūtagrahāviṣṭaḥ puruṣo vividhāni rūpagatāni paśyati ga.vyū.338ka/415; ཐོས་དང་གླུ་དང་སྙན་དངགས་ངལ་བས་ཡོངས་འདྲིས་དགེ་མཚན་སྒྲུབ་བྱེད་དང་། /ནོར་བུ་ཤེས་དང་འབྱུང་པོ་གདོན་ནད་དུག་དང་སྐྱོ་བ་ཞི་བྱེད་དང་། śrutaṃ gītaṃ kāvyaṃ śramaparicayaḥ kautukavidhiḥ maṇijñānaṃ bhūtagrahagadaviṣonmādaśamanam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.240kha/91.16.
- language:
- Sanskrit