- 'bras spungs klu 'bum/
- ID:
- T139950
- འབྲས་སྤུངས་ཀླུ་འབུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bras spungs klu 'bum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drepung lumbum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
Drepung Lubum [scriptures helping against attacks of nagas, [R]
- language:
- English
-
Drepung Lubum [in the 8th day of the 7th month in Lubum chorten, Drepung monastery, a dus mchod making feast. The Drepung Lubum is scriptures helping against attacks of nagas]
- language:
- English
-
Drepung Lubum
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1990] ཧོར་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན་འབྲས་སྤུངས་དགོན་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་ཀླུ་འབུམ་ལ་དུས་མཆོད་བྱེད་པའི་དགའ་སྟོན་ཞིག་...
- language:
- English
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ལོ་ལྟར་བོད་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན་འབྲས་སྤུངས་ཀླུ་འབུམ་དུས་ཆེན་ཞེས་འབྲས་སྤུངས་ཚོགས་ཆེན་འདུ་ཁང་གི་ནུབ་ཏུ་ཡོད་པའི་ཀླུ་འབུམ་ཁང་ཞེས་དུས་རྒྱུན་མཇལ་ཁ་མི་གཏོང་བའི་ལྷ་ཁང་དེས་གཙོས་ལྷ་ཁང་ཚང་མ་སྒོ་ཕྱེ་ནས་མཆོད་མཇལ་གཏོང་གི་ཡོད། ཀླུ་འབུམ་ཁང་དེའི་ནང་འཇིམ་གྱི་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་གཉིས་ཡོད་པ་དེ་གཉིས་དེ་ཉིན་མཇལ་རྒྱུ་གཙོ་བོ་ཡིན། ལྷ་ཁང་དེར་དངུལ་གྱི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་གསུམ་ཡོད་པ་དེའི་དབུས་མ་དེ་ཏཱགལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པའི་གདུང་རྟེན། ལྷོ་ངོས་དེ་སྡེ་སྲིད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་དགོངས་རྫོགས་སུ་བཞེངས་པ་བཅས་ཡིན། དེ་ཉིན་སྔ་དྲོ་གནས་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱན་འདྲེན་ཐོག་བཞུགས་པའི་དགེ་འདུན་པ་ཚོར་ཕྱག་ནས་གཏོར། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་གི་འདུ་ཁང་ནང་རྒྱང་མཁར་ཨ་ཕ་ནང་སོ་ཁོག་ཞུགས་བྱེད་པ་སོགས་བྱེད། ཉིན་དེར་ལྷ་ས་བ་དང་ཉེ་འདབས་ཞིང་འབྲོག་སོགས་མང་པོ་མཆོད་མཇལ་དུ་ཡོང་གི་ཡོད།
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
བོད་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན་འབྲས་སྤུངས་དགོན་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་ཀླུ་འབུམ་ལ་དུས་མཆོད་བྱེད་པའི་དགའ་སྟོན་ཞིག
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ཧོར་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན་འབྲས་སྤུངས་དགོན་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་ཀླུ་འབུམ་ལ་དུས་མཆོད་བྱེད་པའི་དགའ་སྟོན་ཞིག
- language:
- Tibetan