- 'bras bu 'byung ba/
- ID:
- T140090
- འབྲས་བུ་འབྱུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bras bu 'byung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drebu jungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: give rise to an effect
Sanskrit: {MSA}phalodaya
- language:
- Tibetan
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. phalamutpadyate — ས་བོན་ལས་འབྲས་བུ་འབྱུང་བ bījāt phalamutpadyate abhi.bhā. 94kha/1229;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. phalotpattiḥ — ཁོ་བོ་ཅག་ཀྱང་ལས་ཞིག་ཟིན་པ་ལ་ཚེ་ཕྱི་མ་ལ་འབྲས་བུ་འབྱུང་བར་མི་སྨྲའོ༎ naiva tu vayaṃ vinaṣṭāt karmaṇa āyatyāṃ phalotpattiṃ brūmaḥ abhi.bhā.94ka/1229; phalodayaḥ — གལ་ཏེ་འབྲས་འབྱུང་ལ་མ་ལྟོས། /གོམས་བཅས་འཇུག་པ་ཡོད་ན yadvā'bhyāsavatī vṛttirnirapekṣā phalodaye
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.112ka/970; kāryodayaḥ — རྟག་ཏུ་འབྲས་བུ་འབྱུང་བ་དང་། /ལྡན་པའི་རྒྱུ་ཡི་བྱ་བ་འོ༎ kāryodaye sadā bhāvo vyāpāraḥ kāraṇasya ca
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.20kha/220.
- language:
- Sanskrit