- 'bras bu yod pa/
- ID:
- T140125
- འབྲས་བུ་ཡོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bras bu yod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drebu yöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: fruitful; existent effect; have the fruit
Sanskrit: {MSA}abandhya
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-vandhya
- a-bandhya
- a-moghatā
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. saphalaḥ — དེང་དུ་བདག་ཚེ་འབྲས་བུ་ཡོད། /མི་ཡི་སྲིད་པ་ལེགས་པར་ཐོབ༎ adya me saphalaṃ janma sulabdho mānuṣo bhavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.7kha/3.25; abandhyaḥ — སེམས་ཅན་གྱི་དོན་སྤྱོད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་དང་ཇི་ལྟར་བརྩོན་པ་དེ་བཞིན་དུ་འབྲས་བུ་ཡོད་པར་བྱེད་དོ༎ sarvāṃ sattvārthacaryāṃ yathecchati yathā''rabhate tathaivābandhyāṃ karoti bo.bhū.152kha/197;
- language:
- Sanskrit
-
pā. satkāryam — མེད་པ་མི་བྱེད་པའི་ཕྱིར་དང་རྒྱུ་ལེན་པའི་ཕྱིར་དང་ཐམས་ཅད་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་དང་ནུས་པ་ནི་ནུས་པ་བྱེད་པའི་ཕྱིར་དང་རྒྱུ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་འབྲས་བུ་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ༎ asadakāraṇādupādānagrahaṇāt sarvasambhavābhāvāt
- language:
- Sanskrit
-
śaktasya śakyakaraṇāt kāraṇabhāvācca satkāryam
- language:
- Sanskrit
-
ta.pa.148kha/23.
- language:
- Sanskrit