- 'bras bu la zhugs pa/
- ID:
- T140157
- འབྲས་བུ་ལ་ཞུགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'bras bu la zhugs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drebu lazhukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཞུག་འཇུག་ཞུགས་ཞུགས་
Hopkins' Translations: Approacher to the Fruit{N}
Sanskrit: {N}phala-pratipannaka
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) enter into the fruition; 2) dwell/ remain within the fruition)/ [for the sake of attaining the state of a stream-enterer and so forth, 1 of the four fruitions of virtuous conduct, trying to abandon any kleshas that have not been abandoned].
- language:
- English
-
1) enter into the fruition; 2) dwell/ remain within the fruition
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1994] རྒྱུན་ཞུགས་སོགས་དགེ་སྦྱོང་གི་འབྲས་བུ་བཞི་གང་རུང་ཐོབ་པའི་ཆེད་རང་སྐལ་གྱི་ཉོན་མོངས་པ་མ་སྤངས་པ་སྤོང་བ་ལ་བརྩོན་པའམ་སྦྱོར་བ་ཅན་ནོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱུན་ཞུགས་སོགས་དགེ་སྦྱོང་གི་འབྲས་བུ་བཞི་གང་རུང་ཐོབ་པའི་ཆེད་རང་སྐལ་གྱི་ཉོན་མོངས་པ་མ་སྤངས་པ་སྤོང་བ་ལ་བརྩོན་པའམ་སྦྱོར་བ་ཅན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱུན་ཞུགས་སོགས་དགེ་སྦྱོང་གི་འབྲས་བུ་བཞི་གང་རུང་ཐོབ་པའི་ཆེད་རང་སྐལ་གྱི་ཉོན་མོངས་པ་མ་སྤངས་པ་སྤོང་བ་ལ་བརྩོན་པའམ་སྦྱོར་བ་ཅན་ནོ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. phalapratipannakaḥ — དེ་གཉིས་རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་ལ་ཞུགས་པ་ཞེས་བྱའོ༎ tau srotāpattiphalapratipannakāvucyete abhi.bhā.18kha/933.
- language:
- Sanskrit