Skip to main content Skip to search
lba ba/
ID:
T141117
  • ལྦ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lba ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > bawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: goiter

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

goiter. See Turner, An Account of an Embassy, p. 407, ff. mi'i ske la byung ba'i sha 'bur te nad rigs shig gi ming. de la <> yang zer. Dag-yig.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

burl in wood

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

wen, goiter, knots, excrescences

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

goitre, large knots on trees, gullet, pleurospermum tibetanicum, 1 of rtsa ba lnga

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2010] སྐེའི་སྐོར་གྱི་རྩ་དང་རྨེན་བུ་འདུ་བ་སོགས་འཁྲུགས་ནས་མགུལ་པའི་གནས་སུ་ཤ་ལྷག་གསོབ་ཅན་སྐྱེས་པ་ལ་ཟེར་ཏེ། ནང་གསེས་སུ་དབྱེ་ན། རླུང་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ་དང། མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། ཚིལ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། ཁྲག་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། གཡང་ལེན་པའི་ཝ་བ། བྱུར་གྱི་སྣ་འདྲེན་པའི་ཝ་བ་བཅས་རིགས་བརྒྱད་མཆིས་སོ། ... ཤིང་གི་ལྦ་བ། ... ལྦ་བ་ཅན་གྱི་ཡུལ་ལུང་འགར། ལྦ་མེད་ཡན་ལག་ཉམས་པར་མཐོང། ... སྐེ་འདོད་ལ་ལྦ་བ་མི་འདོད་པ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
lba tsha/
  • ༡ མིའི་སྐེ་ལ་བྱུང་བའི་ཤ་འབུར་ཏེ་ནད་རིགས་ཤིག་གི་མིང་། དེ་ལ་སྐེ་ལྦ་ཡང་ཟེར།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཤིང་སྡོང་སྟེང་གི་རྡོག་པོའི་མིང་སྟེ། ཤིང་ལྦ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ མིའི་ལུས་ལ་བྱུང་བའི་ཤ་དྲེག་གི་མིང་སྟེ། ངལ་རྩོལ་བྱས་ནས་ལག་མགོར་ལྦ་ཆགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) མིའི་སྐེ་ལ་བྱུང་བའི་ཤ་འབུར་ཏེ་ནད་རིགས་ཤིག་གི་མིང་། དེ་ལ་སྐེ་ལྦ་ཡང་ཟེར། (2) ཤིང་སྡོང་སྟེང་གི་རྡོག་པོའི་མིང་སྟེ། ཤིང་ལྦ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐེའི་སྐོར་གྱི་རྩ་དང་རྨེན་བུ་འདུ་བ་སོགས་འཁྲུགས་ནས་མགུལ་པའི་གནས་སུ་ཤ་ལྷག་གསོབ་ཅན་སྐྱེས་པ་ལ་ཟེར་ཏེ། ནང་གསེས་སུ་དབྱེ་ན། རླུང་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ་དང༌། མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། ཚིལ་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། ཁྲག་ལས་གྱུར་པའི་ཝ་བ། གཡང་ལེན་པའི་ཝ་བ། བྱུར་གྱི་སྣ་འདྲེན་པའི་ཝ་བ་བཅས་རིགས་བརྒྱད་མཆིས་སོ། ཤིང་གི་ལྦ་བ། ལྦ་བ་ཅན་གྱི་ཡུལ་ལུང་འགར། ལྦ་མེད་ཡན་ལག་ཉམས་པར་མཐོང༌། སྐེ་འདོད་ལ་ལྦ་བ་མི་འདོད་པ།

language:
Tibetan

lba ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
galagaṇḍaḥ