- sbyangs 'bras/
- ID:
- T141787
- སྦྱངས་འབྲས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sbyangs 'bras/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jandré (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱང་སྦྱོང་སྦྱངས་སྦྱོངས་
Hopkins' Translations: fruit of purification
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
outcome of purification, result of refinement/ refined result
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
result of study/ training/ practice/ purification
- language:
- English
-
1) bslabs sbyangs kyi result/ fruition [yig rtsis sbyangs 'bras thon pa]; 2) by the path purify all defilements las, gzhi la ji ltar yod pa'i yon tan ultimate manifestation, EG wish fulfilling gem set free from mud
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2023] 1༽ བསླབས་སྦྱངས་ཀྱི་ལག་རྗེས་སམ་གྲུབ་འབྲས། ... ཡིག་རྩིས་སྦྱངས་འབྲས་ཐོན་པ། ... 2༽ ལམ་གྱིས་དྲི་མ་མཐའ་དག་སྦྱངས་པ་ལས། གཞི་ལ་ཇི་ལྟར་ཡོད་པའི་ཡོན་ཏན་མངོན་དུ་གྱུར་པ་མཐར་ཐུག་པ་སྟེ། དཔེར་ན་འདམ་རྫབ་ལས་གྲོལ་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་འདོད་རྒུའི་ཆར་འབེབས་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) བསླབས་སྦྱངས་ཀྱི་ལག་རྗེས་སམ་གྲུབ་འབྲས། ཡིག་རྩིས་སྦྱངས་འབྲས་ཐོན་པ། (2) ལམ་གྱི་དྲི་མ་མཐའ་དག་སྦྱངས་པ་ལས། བཞི་ལ་ཇི་ལྟར་ཡོད་པའི་ཡོན་ཏན་མངོན་དུ་གྱུར་པ་མཐར་ཐུག་པ་སྟེ། དཔེར་ན་འདམ་རྫབ་ལས་གྲོལ་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་འདོད་རྒུའི་ཆར་འབེབས་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 བསླབས་སྦྱངས་ཀྱི་ལག་རྗེས་སམ་གྲུབ་འབྲས། ཡིག་རྩིས་སྦྱངས་འབྲས་ཐོན་པ། 2 ལམ་གྱིས་དྲི་མ་མཐའ་དག་སྦྱངས་པ་ལས། གཞི་ལ་ཇི་ལྟར་ཡོད་པའི་ཡོན་ཏན་མངོན་དུ་གྱུར་པ་མཐར་ཐུག་པ་སྟེ། དཔེར་ན་འདམ་རྫབ་ལས་གྲོལ་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་འདོད་རྒུའི་ཆར་འབེབས་པ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan