- skyong ba/
- ID:
- T14241
- སྐྱོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
- Language:
- Language:
- Language:
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
to care for
- language:
- English
-
ppafi ༔ སྐྱོང་བ་, བསྐྱངས་པ་, བསྐྱང་བ་, སྐྱོངས་ tha dad pa: 1) to maintain, sustain, lengthen, support, continue, preserve, practice, care for, foster, help, keep, keep to, attend to, take care of, care for, look after, nurture, cherish, tend to, guard, defend, protect, save. 2) to enjoy. 3) to rule, govern, preserve, sustain. 4) to foster [a relationship with disciples]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
བསྐྱངས་པ་ བསྐྱང་བ་ སྐྱོངས་ 1) maintain, sustain, lengthen, continue, preserve, practice, care for, help, keep, keep to, take care of, look after, nurture, cherish, guard, protect; 2) enjoy; 3) rule, govern, preserve, foster, keep, tend, defend, save, support, take care of, attend to, protector, defender of religion
- language:
- Tibetan
4. Jim Valby Dictionary
continue, guard, keep, defend, save, preserve, support, take care of, administer, care, govern, protect, to maintain, to continue, to sustain, to keep, sustain, continue, to tend
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
to maintain (one's experience of)/ protect/ sustain; to foster (a relationship with); isc. to continue (to experience)
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[168] ༼ཐ་དད་པ༽ བསྐྱངས་པ། བསྐྱང་བ། སྐྱོངས། ། 1༽ འཚོ་བར་བྱེད་པ་དང། མགོན་བྱེད་པ། ... འཚོ་སྐྱོང། ... གསོ་སྐྱོང། ... ཕྲུ་གུ་བྱམས་པས་བསྐྱངས། ... མགོན་མེད་རྒན་རྒོན་རྣམས་ལ་གཟིགས་ཤིང་སྐྱོང། ... རྩྭ་ཁར་སྒོ་ཕྱུགས་སྐྱོང་བ། ... གཉེན་འཁོར་སྐྱོང་བ། ... དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། ... 2༽ སྲུང་བ་དང། སྐྱོབ་པ། ... རྒྱུན་སྐྱོང། ... སྲུང་སྐྱོང། ... བདག་སྐྱོང། ... ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང། ... ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱངས། ... 3༽ བྱེད་པའམ། འཛིན་པ། ... སྲིད་སྐྱོང་བ། ... ཁྱིམ་ཚང་སྐྱོང་བ། ... ལས་དོན་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྐྱངས། ... ཚོང་ལས་བསྐྱངས། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བསྐྱངས་པ། བསྐྱང་བ། སྐྱོངས། (１) འཚོ་བར་བྱེད་པ་དང་། མགོན་བྱེད་པ། འཚོ་སྐྱོང་། གསོ་སྐྱོང་། ཕྲུ་གུ་བྱམས་པས་བསྐྱངས། མགོན་མེད་རྒན་རྒོན་རྣམས་ལ་གཟིགས་ཤིང་སྐྱོང་། རྩྭ་ཁར་སྒོ་ཕྱུགས་སྐྱོང་པ། གཉེན་འཁོར་སྐྱོང་བ། དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། (２) སྲུང་བ་དང་། སྐྱོབ་པ། རྒྱུན་སྐྱོང་། སྲུང་སྐྱོང་། བདག་སྐྱོང་། ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་། ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱངས། (３) བྱེད་པའམ། འཛིན་པ། སྲིད་སྐྱོང་བ། ཁྱིམ་ཚང་སྐྱོང་བ། ལས་དོན་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྐྱངས། ཚོང་ལས་བསྐྱངས། (བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ལམ་ཐག་རིང་ལ་སོང་བའི་དོན་ཏེ། སྔ་མོ་ནས་ལམ་ལ་སྐྱོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ བསྐྱངས་པ། བསྐྱང་བ། སྐྱོངས།། 1 འཚོ་བར་བྱེད་པ་དང༌། མགོན་བྱེད་པ། འཚོ་སྐྱོང༌། གསོ་སྐྱོང༌། ཕྲུ་གུ་བྱམས་པས་བསྐྱངས། མགོན་མེད་རྒན་རྒོན་རྣམས་ལ་གཟིགས་ཤིང་སྐྱོང༌། རྩྭ་ཁར་སྒོ་ཕྱུགས་སྐྱོང་བ། གཉེན་འཁོར་སྐྱོང་བ། དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། 2 སྲུང་བ་དང༌། སྐྱོབ་པ། རྒྱུན་སྐྱོང༌། སྲུང་སྐྱོང༌། བདག་སྐྱོང༌། ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང༌། ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱངས། 3 བྱེད་པའམ། འཛིན་པ། སྲིད་སྐྱོང་བ། ཁྱིམ་ཚང་སྐྱོང་བ། ལས་དོན་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྐྱངས། ཚོང་ལས་བསྐྱངས།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. kri. (varta.; saka.; bhavi. བསྐྱང་བ།bhūta. བསྐྱངས་པ།vidhau སྐྱོངས) pālayati — ciraṃ cāyuḥ pālayati śi.sa.54kha/52; paripālayati — sukhitāste satpuruṣā ye kalyāṇamitraṃ satatasamitam anveṣayanti, parigrahaṃ paripālayanti kā.vyū.206kha/264 2. saṃ. pālanam a.ka.; śa.ko.115; paripālanam — ko mamedānīṃ bhaktācchādanena paripālanaṃ kariṣyati a.śa.244ka/224 3. vi. pālaḥ — ས་གཞི་སྐྱོང་བ bhūpālaḥ a.ka.40.23; འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ lokapālaḥ la.a.60ka/6; ཆོས་སྐྱོང dharmapālaḥ a.śa.92.82; pālakaḥ — ཕྱུགས་སྐྱོང་བ paśupālakaḥ a.ka.19.53; adhikṛtaḥ — གཙུག་ལག་སྐྱོང་བ vihārādhikṛtaḥ a.ka.36.78; vardhanaḥ — ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་བ rāṣṭravardhanaḥ a.ka.64.22.
- language:
- Sanskrit
- Grammars: