- sbrang rtsi/
- ID:
- T142417
- སྦྲང་རྩི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sbrang rtsi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drangtsi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: honey; sweetness
Sanskrit: {L}madhu
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
honey, honey which is the essence of flowers, 1 of 5 snying po lnga, juice collected by bees
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2032] 1༽ བུང་བས་བསགས་པའི་རྩི་མངར་མོ། ... སྤུ་གྲིའི་སོ་ལ་སྦྲང་རྩི་བྱུག་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མངར་ལྡན་དང། སྤྲ་ཚིལ་ལོ། 2༽ རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ལུས་སྟོབས་ཉམས་པ་གསོ་བ་དང། མིག་ནད་བར་འགྲིབ། རྩ་དཀར་གྱི་ནད། དབང་པོ་མི་གསལ་བ། ཤ་འཕེལ་གྱི་ནད་བཅས་ལ་ཕན། བད་ཀན་དང། ཆུ་སེར་ལ་ཕན་པའི་སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྩར་འཁྲིད་པར་བྱེད། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- sbrang ma/
སྦྲང་མས་མེ་ཏོག་གི་ཟིལ་དངར་བླངས་ནས་བསོགས ་པའི་རོ་མངར་བའི་རྫས་ཀྱི་མིང་། ཚིག་བསྡུས་ན་སྦྲང་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། སྦྲང་རྩི་བཏབ་པའི་ཆང་ལ་སྦྲང་ཆང་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) བུང་བས་བསགས་པའི་རྩི་མངར་མོ། སྤུ་གྲིའི་སོ་ལ་སྦྲང་རྩི་བྱུག་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མངར་ལྡན་དང་། སྦྲ་ཚིལ་ལོ། ། (2) རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ལུས་སྟོབས་ཉམས་པ་གསོ་བ་དང་། མིག་ནད་བར་འགྲིབ། རྩ་དཀར་གྱི་ནད། དབང་པོ་མི་གསལ་བ། ཤ་འཕེལ་གྱི་ནད་བཅས་ལ་ཕན། བད་ཀན་དང་། ཆུ་སེར་ལ་ཕན་པའི་སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྩར་འཁྲིད་པར་བྱེད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
1 བུང་བས་བསགས་པའི་རྩི་མངར་མོ། སྤུ་གྲིའི་སོ་ལ་སྦྲང་རྩི་བྱུག་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མངར་ལྡན་དང༌། སྤྲ་ཚིལ་ལོ། 2 རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ལུས་སྟོབས་ཉམས་པ་གསོ་བ་དང༌། མིག་ནད་བར་འགྲིབ། རྩ་དཀར་གྱི་ནད། དབང་པོ་མི་གསལ་བ། ཤ་འཕེལ་གྱི་ནད་བཅས་ལ་ཕན། བད་ཀན་དང༌། ཆུ་སེར་ལ་ཕན་པའི་སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྩར་འཁྲིད་པར་བྱེད།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- mākṣikam
- madhu
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- madhu
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. madhu — བུང་བས་མེ་ཏོག་སྦྲང་རྩི་བཞིན། /ཆོས་ཀྱི་དོན་ཙམ་བླངས་ནས་ནི༎ dharmārthamātramādāya bhṛṅgavat kusumānmadhu
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.24ka/8.16; དེ་བཞིན་ལུས་ཅན་ལ་ཡོད་ཟག་པ་མེད་པའི་ཤེས་པ་སྦྲང་མའི་རྩི་དང་འདྲ༎ anāsravaṃ madhunibhaṃ jñānaṃ tathā dehiṣu ra.vi.107ka/61; kṣaudram — དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ནི་སྦྲང་རྩི་ལྟ་བུ་སྟེ kṣaudravattathāgatadhātuḥ ra.vi.107ka/61; mākṣikam ma. vyu.5725 (83kha);
- language:
- Sanskrit
-
nā. madhuḥ, rākṣasaḥ — སྦྲང་རྩིའི་བུ mādhavaḥ a.ko.128kha/1.1.18.
- language:
- Sanskrit
sbrang rtsi/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.