- skur ba/
- ID:
- T14253
- སྐུར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skur ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
To confer or bestow something to another person. The usually sense is that the conferral takes place between two parties in physically proximity to each other. It can have the sense of to entrust someone with a burden, either physical, as in something to be carried, or abstract, as in a task to be carried out.
- language:
- English
- Language:
To send. To send something, such as a letter or edict, over a distance.
- language:
- English
- Language:
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: deprecation; depreciation; denial
Others' Translations: {C}negation; rejection; underestimation
Sanskrit: {C}apavāda
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) to slander, speak badly of, defame, denigrate, put down, depreciate, spread scandals, blaspheme. 2) to send, give, bestow, confer. 3) to load, entrust; སྐུར་བ་, བསྐུར་བ་, བསྐུར་བ་, སྐུར་ trans. v.; to send, to transmit, to give, hand over, deliver, consign, to authorize, give in charge, commit, to bless, consecrate, endow, negation
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
བསྐུར་བ་ བསྐུར་བ་ སྐུར་ -(1 slander, speak badly of, defame, denigrate, put down, depreciate, spread scandals, blaspheme; 2) send, give, bestow, confer; 3) load, entrust w [to carry], send, transmit, give, bestow, establish in, hand over, deliver, consign, authorize, give in charge to, commit, bless, consecrate, endow, negation; 4) Sprod pa'am 'god pa, Dbang bskur ba, Las 'gan bskur ba] say what exists does not and deprecate virtues
- language:
- Tibetan
4. Jim Valby Dictionary
negation, detractions, send by post, consign, send, to confer
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[128] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བསྐུར་བ། བསྐུར་བ། སྐུར། ། 1༽ གཞན་ལ་འཁྱེར་རྒྱུ་འཆོལ་བ། ... ངག་ལན་སྐུར་བ། ... ཡིག་འཕྲིན་བསྐུར་བ། ... མཁའ་ལམ་ནས་སྐུར་བ། ... དངུལ་བསྐུར་བ། ... 2༽ སྤྲོད་པའམ་འགོད་པ། ... དབང་བསྐུར་བ། ... ལས་འགན་བསྐུར་བ། ... 2. ཡོད་བཞིན་དུ་མེད་པར་བཤད་པ་དང། ཡོན་ཏན་ཡིན་བཞིན་དུ་སྐྱོན་ཆར་བརྩིས་པའི་སྨོད་ཚིག་... བདེན་དོན་ལ་སྐུར་བ་མ་འདེབས། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- skur 'debs/
ཡོད་པ་དེ་བསམ་བཞིན་མེད་པར་བཤད་པ་དང་ཡིན་པ་དེ་བསམ་བཞིན་མིན་པར་བཤད་པའི་ཚིག་སྟེ། གཞན་ལ་སྐུར་བ་མ་འདེབས། སྐུར་བ་འདེབས་པའི་བསམ་པ་མ་སྐྱེ། སྐུར་བ་མ་བཏབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་དད་པ〕བསྐུར་བ། བསྐུར་བ། སྐུར།(2) གཞན་ལ་འཁྱེར་རྒྱུ་འཆོལ་བ། ངག་ལན་སྐུར་བ། ཡིག་འཕྲིན་བསྐུར་བ། མཁའ་ལམ་ནས་སྐུར་བ། དངུལ་བསྐུར་བ། (3) སྤྲོད་པའམ་འགོད་པ། དབང་བསྐུར་བ། ལས་འགན་བསྐུར་བ། (4)ཡོད་བཞིན་དུ་མེད་པར་བཤད་པ་དང་། ཡོན་ཏན་ཡིན་བཞིན་ཏུ་སྐྱོན་ཆར་བརྩིས་པའི་སྨོད་ཚིག བདེན་དོན་ལ་སྐུར་བ་མ་འདེབས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་དད་པ བསྐུར་བ། བསྐུར་བ། སྐུར།། 1 གཞན་ལ་འཁྱེར་རྒྱུ་འཆོལ་བ། ངག་ལན་སྐུར་བ། ཡིག་འཕྲིན་བསྐུར་བ། མཁའ་ལམ་ནས་སྐུར་བ། དངུལ་བསྐུར་བ། 2 སྤྲོད་པའམ་འགོད་པ། དབང་བསྐུར་བ། ལས་འགན་བསྐུར་བ།
- language:
- Tibetan
-
2. ཡོད་བཞིན་དུ་མེད་པར་བཤད་པ་དང༌། ཡོན་ཏན་ཡིན་བཞིན་དུ་སྐྱོན་ཆར་བརྩིས་པའི་སྨོད་ཚིག བདེན་དོན་ལ་སྐུར་བ་མ་འདེབས།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- apavāda
- nikṣepa
- preṣaṇa
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=I. kri. (varta.; saka.; bhavi., bhūta. བསྐུར་བ། vidhau སྐུར) apavadati la.a.154ka/101; ra.vi.5.21 ཨཱིཨཱི. saṃ. 1. abhyākhyānam — sarvakuśalamūlotsargaḥ katamaḥ ? yaduta bodhisattvapiṭakanikṣepo'bhyākhyānaṃ ca la.a.81ka/28; སྐུར་བ་མང་བ abhyākhyānabahulatā da.bhū.190ka/17; pratikṣepaḥ — prajñāpāramitāyāḥ pratyākhyānena pratikṣepeṇa pratikrośena a.sā.159kha/90; anudhvaṃsanam ma.vyu.9404; pralopaḥ pra.a.170ka/184; pravādaḥ — འཇིག་རྟེན་སྐུར་བ lokapravādaḥ sa.si.2. 12; āpatanam — དགེ་འདུན་ལྷག་མས་སྐུར་བ་བརྗོད་ནའོ saṅghāvaśeṣāpatanasya vijñaptau vi.sū.45ka/57 2. pā. apavādaḥ — སྐུར་བའི་མཐའ apavādāntaḥ tri.bhā.140kha/80; སྒྲོ་འདོགས་པ་དང་སྐུར་བའི་ལྟ་བ་ངན་པ་རྣམ་པར་སྤངས་པའི་བློ་ཅན samāropāpavādakudṛṣṭivarjitamatiḥ la.a.82kha/30
- language:
- Sanskrit
-
3. preṣaṇam śa.ko. 92; སྐུར་བར་བྱེད་པ་ཉིད preṣayitṛtvam vi.sū.68ka/85 ཨཱིཨཱིཨཱི. vi. apavādakaḥ — དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐུར་བ saddharmāpavādakāḥ la.a.92ka/38; apavādī — རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ལ་སྐུར་བ hetuphalāpavādinaḥ la.a.91kha/38.
- language:
- Sanskrit
- Grammars:
skur ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.