Skip to main content Skip to search
byung song /
ID:
T142645
  • བྱུང་སོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > byung song / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)

A verbal auxiliary indicating possession or existence in the testimonial mood.

language:
English
Tournadre (MST) p. 130.
Language:

A verbal auxiliary used for the evidential mood when the complement of the subject is an adjective.

language:
English
Tournadre, MST, p 131.
Language:
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

1) wealth/ money/ goods received and spent; 2) have arisen/ been obtained

language:
English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1889] 1༽ ནོར་རྫས་ཚུར་བྱུང་ཕར་སོང། ... ལོ་རེའི་བྱུང་སོང་མགོ་ཐུག་པ། ... བྱུང་སོང་ཁ་འཐབ། ... བྱུང་སོང་ཐོ་བཤེར། ... 2༽ ཐོབ་པའམ་བྱུང་ཟིན་པ། ... ལས་ཀ་གྲ་འགྲིག་པོ་བྱུང་སོང། ... མཐུན་སྒྲིལ་ཡག་པོ་བྱུང་སོང། ...

language:
English

3. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) ནོར་རྫས་ཚུར་བྱུང་ཕར་སོང་། ལོ་རེའི་བྱུང་སོང་ཕར་སོང་། ལོ་རེའི་བྱུང་སོང་མགོ་ཐུག་པ། བྱུང་སོང་ཁ་འཐབ། བྱུང་སོང་ཐོ་བཤེར། (2) ཐོབ་པའམ་བྱུང་ཟིན་པ། ལས་ཀ་གྲ་འགྲིག་པོ་བྱུང་སོང་། མཐུན་སྒྲིལ་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་།

language:
Tibetan

4. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ནོར་རྫས་ཚུར་བྱུང་ཕར་སོང༌གི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ལོ་རེའི་བྱུང་སོང་མགོ་ཐུག་པ། བྱུང་སོང་ཁ་འཐབ། བྱུང་སོང་ཐོ་བཤེར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ཐོབ་པའམ་བྱུང་ཟིན་པའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ལས་ཀ་གྲ་འགྲིག་པོ་བྱུང་སོང༌། མཐུན་སྒྲིལ་ཡག་པོ་བྱུང་སོང༌ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
Grammars: