- ma grol ba/
- ID:
- T142856
- མ་གྲོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma grol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > madrölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འགྲོལ་འགྲོལད་གྲོལ་གྲོལད་
Hopkins' Translations: not released
Others' Translations: {C}not freed
Sanskrit: {C}amukta
- language:
- Tibetan
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- amuktam
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na vimucyate — ཇི་སྲིད་དུ། /ཉོན་མོངས་དྲི་མ་འདྲེས་ལས་མ་གྲོལ་བ༎ na yāvadvimucyate kleśamalopasargāt ra.vi.107ka/62;
- language:
- Sanskrit
-
vi. amuktaḥ — མ་གྲོལ་བ་རྣམས་འགྲོལ་བ amuktānāṃ mocayitā a.śa.3ka/2; མ་གྲོལ་བ་གྲོལ་བར་འཛིན་པ amuktamuktatvagrāhaḥ ma.ṭī. 13ka/103; aniḥsṛtaḥ — དེ་བཞིན་སེམས་ཅན་ལ་ཡོད་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཉོན་མོངས་སྦུན་ལས་མ་གྲོལ་ལུས༎ tadvat kleśatuṣādaniḥsṛtavapuḥ sattveṣu dharmeśvaro
- language:
- Sanskrit
-
ra. vi.107ka/62;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. = མ་གྲོལ་བ་ཉིད aviviktatvam — ཉོན་མོངས་པ་རྣམས་ལས་མ་གྲོལ་བའི་ཕྱིར་རོ༎ kleśairaviviktatvāt abhi.sphu.296ka/1149.
- language:
- Sanskrit