- ma mchis pa/
- ID:
- T143080
- མ་མཆིས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma mchis pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mamchipa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: is not; non-; not
Others' Translations: {C}absence; which does not exist; non-existent; since he has not got; absent; what is not (there); it is not; non-beingness; has no real being
Sanskrit: {C}abhāva; {C}asaṃvidyamāna; {C}asat; {C}asattva
- language:
- English
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- a °
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. nāsti — བཅོམ་ལྡན་འདས་གཉིས་སུ་མ་མཆིས་ན་ཆོས་ལ་སྒྲ་འབྱིན་པ་མ་མཆིས་སོ༎ advitīyasya bhagavan dharmasya raṇaṃ nāsti śi.sa.146ka/140; གང་དང་གང་དུ་སྤྱོད་བགྱིད་པ། /བདག་ནི་གང་དུའང་དགའ་མ་མཆིས༎ yatra yatra cariṣyāmi na cāsti maṅgalaṃ kvacit
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.8kha/15; na vidyate—སྔོན་པོ་དམར་པོའི་རྣམ་པ་རྣམས། /དབའ་རླབས་དག་ལ་མ་མཆིས་ཏེ༎ nīlaraktaprakāraṃ hi taraṅgeṣu na vidyate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.73kha/21; na saṃvidyate—འདི་ལ་འོང་བའང་མ་མཐོང་འདི་ལ་འགྲོ་བའང་མ་མཐོང་ཞིང་འདི་ལ་གནས་པའང་མ་མཆིས་སོ༎ naivāsyāgamo dṛśyate, naivāsya nirgamo dṛśyate, nāpyasya sthānaṃ saṃvidyate a.sā.21ka/12;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. abhāvaḥ — ཕྲད་པ་མ་མཆིས་པའི་སླད་དུའོ༎ saṃsargābhāvāt śi.sa.145kha/140; རབ་ཏུ་དབེན་པའི་ཆོས་བསྟན་པ་མ་མཆིས་པར་བགྱི viviktadharmopadeśābhāvaśca kriyate la.a.121ka/67;
- language:
- Sanskrit
-
avya. 1. a — གཉིས་སུ་མ་མཆིས་པ advitīyaḥ śi.sa.146ka/140; མུ་མ་མཆིས་པ aparyantatā a.sā. 22ka/12; དཔག་ཏུ་མ་མཆིས་པ aparimitaḥ sa.pu.116kha/186; an — བླ་ན་མ་མཆིས་པ anuttaram sa.du.100ka/132; ཐུག་པ་མ་མཆིས་པ anavasthā la.a.96kha/43; na — འདི་ལ་ཐུགས་ངན་བགྱིར་མ་མཆིས་སོ༎ nātra śokaḥ karaṇīyaḥ vi.va.155kha/1.43; འདའ་བར་འགྱུར་བ་མ་མཆིས་སོ༎ nātivartase śa.bu.114kha/118; no hi — བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་ནི་མ་མཆིས་སོ༎ no hīdaṃ bhagavan śi.sa.141kha/136 2. nis — ཐེ་ཚོམ་མ་མཆིས niḥsaṃśayaḥ su.pa.22kha/3; རེ་བ་མ་མཆིས་པ niḥspṛhaḥ sa.pu. 43ka/75; nir — བླ་ན་མ་མཆིས་པ niruttaram su.pa. 22kha/3; དེའི་དུག་རྣམས་དུག་མ་མཆིས་པར་བགྱིའོ༎ nirviṣaṃ cāpi viṣaṃ kariṣyāmaḥ sa.du.207/206; ཇི་ལྟར་འཇིག་རྟེན་བྱེད་མ་མཆིས༎ kathaṃ loko nirīhikaḥ la.a.64kha/11; vi — དོན་མ་མཆིས་པ་མ་ལགས avyarthaḥ jā.mā.113kha/131.
- language:
- Sanskrit