- ma 'chol ba/
- ID:
- T143091
- མ་འཆོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma 'chol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > manchölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. asaṅkaraḥ — རེ་ཞིག་ཐ་དད་པ་རྣམས་ལ་ནི་མེད་དེ། ཐམས་ཅད་རང་གི་བདག་ཉིད་ལ་གནས་པ་ཉིད་ཀྱིས་མ་འཆོལ་བའི་ཕྱིར་རོ༎ na tāvadbhinnām; sarveṣāṃ svātmani sthitatvenāsaṅkarāt ta.pa.196ka/856; asaṅkīrṇaḥ — ཅི་ནས་ཀྱང་མ་འཆོལ་བའི་དོན་ཤེས་པར་བྱ་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་འཆོལ་བའི་རྒྱུ་སྐྱེས་བུ་སྤོང་བ་ཡིན་ནོ༎ api nāma (a)saṅkīrṇamarthaṃ jānīyāmiti saṅkarahetuḥ puruṣo'pākīrṇaiḥ ta.pa.169ka/794;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. asāṅkaryam =— སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དེ་དག་མ་འཆོལ་བས་ཐ་སྙད་ཀྱི་རྒྱུ་ཉིད་དུ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར… ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་ཏེ tayoḥ sāmānyaviśeṣayorasāṅkaryeṇa vyavahārahetutvaṃ pratipādayannāha …iti ta.pa.71kha/595; samañjasam — ཐ་མལ་སྒྲ་ཡི་འདུས་བྱས་ལ། /མ་འཆོལ་བ་ནི་མཐོང་བ་མེད༎ prākṛte śabdasaṃskāre dṛśyate na samañjasam
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.91kha/99.
- language:
- Sanskrit