Skip to main content Skip to search
ma rtogs/
ID:
T143188
  • མ་རྟོགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ma rtogs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > matok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: not realizing; not cognizing; not understanding
Others' Translations: {C}without plunging in
Sanskrit: {C}anavagāhamāna

language:
Tibetan

2. Ives Waldo Dictionary

ignorance, not realized

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

unrealized

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kri. nāvadhārayet — ཅི་ཕྱིར་ཀུན་གྱིས་དོན་མ་རྟོགས༎ sarvaḥ kimarthaṃ nāvadhārayet ta.sa.96kha/860; = མ་རྟོགས་པ།

language:
Sanskrit