- ma thos pa/
- ID:
- T143270
- མ་ཐོས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma thos pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > matöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- na-śṛṇoṣi
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. aśrutiḥ — དེ་བཞིན་བརྡ་ནི་མ་རྟོགས་དང་། /ཡི་གེ་རྣམས་ནི་མ་ཐོས་ཀྱང་། /དེ་ལས་བྱུང་བའི་དོན་ཤེས་ནི། /འབྱུང་འགྱུར་ནུས་རྒྱུ་ཉེར་གནས་ཕྱིར༎ saṅketānavabodhe'pi varṇānāmaśrutāvapi
- language:
- Sanskrit
-
tadbhāvyartheṣu vijñānaṃ śaktakāraṇasannidheḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.98kha/876; aśravaḥ — གང་མ་ཐོས་པས་དམྱལ་བ་ལ་སོགས་ག.ཡང་སར་ནི། /བསྲེག་ལ་སོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟད་མཐའ་ཡས་དག། /སེམས་མ་ཞི་བ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་ཡང་མྱོང་གྱུར་པ༎ yasyāśraveṇa narakādimahāprapātadāhādiduḥkhamanubhūtamabhūdbhavadbhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
tīvraṃ punaḥ punaranantamaśāntacittaiḥ śi.sa.3ka/3;
- language:
- Sanskrit
-
pā. aśrutam, mṛṣāvādasya vastu — བརྫུན་དུ་སྨྲ་བའི་གཞི་ནི་མཐོང་བ་དང་ཐོས་པ་དང་བྱེ་བྲག་བྱེད་པ་དང་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་མ་མཐོང་བ་དང་མ་ཐོས་པ་དང་བྱེ་བྲག་མི་ཕྱེད་པ་དང་རྣམ་པར་མ་ཤེས་པའོ༎ mṛṣāvādasya vastu dṛṣṭaṃ śrutaṃ mataṃ vijñātamadṛṣṭamaśrutamamatamavijñātaṃ ca abhi.sa.bhā.46ka/63;
- language:
- Sanskrit
-
vi. aśrutaḥ — བདེ་བར་གཤེགས་པ་ནི…མ་ཐོས་པ་དང་རྗེས་སུ་མི་དཔོགས་པའི་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པའི་དོན་སྟོན་པ་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར sugataḥ…aśrutānanumitāviparītārthopadeṣṭṛtvāt ta.pa.263kha/996.
- language:
- Sanskrit