- ma 'dris pa/
- ID:
- T143409
- མ་འདྲིས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma 'dris pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mandripa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: unknown; unacquainted
Sanskrit: asaṃstava
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
unacquainted, not intimate, stranger, place confidence in unknown party
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-saṃstuta
- a-paricita
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. asaṃstutaḥ—མ་འདྲིས་པ་ཡང་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟོད་པ། /ཡལ་བར་དོར་ན་སྡུག་བསྔལ་ཆེར་གྱུར་ན༎ asaṃstutasyāpyaviṣahyatīvramupekṣituṃ duḥkhamatīva duḥkham
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.161kha/186; anucitaḥ — ཐོག་མ་མེད་པ་ཅན་གྱིས་འཁོར་བ་ན་འདྲིས་པའི་ཕྱིར་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བས་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ༎ མ་འདྲིས་པའི་ཕྱིར་སྦྱོར་བ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་ནོ༎ anādimatisaṃsāre ucitatvād vairāgyalābhikī, anucitatvāt prāyogikī abhi.sphu.162kha/898; མ་འདྲིས་པ་སྟེ་གོམས་པར་མ་བྱས་པ anucitamanabhyastam ta.pa.293ka/1048; ajitaḥ—གང་གི་ཕྱིར་ལམ་མ་འདྲིས་པས་མངོན་སུམ་དུ་མི་འགྱུར་བ yasmān mārgasyājitatvādasammukhībhāvaḥ abhi.sphu.196ka/959.
- language:
- Sanskrit