- ma 'dres pa'i chos bco brgyad/
- ID:
- T143419
- མ་འདྲེས་པའི་ཆོས་བཅོ་བརྒྱད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma 'dres pa'i chos bco brgyad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mandré pechö chogyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འདྲེས། འདྲེ་འདྲེས། འདྲེ་འདྲེས་འདྲེས་
Hopkins' Translations: eighteen unshared qualities
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
the 18 unique qualities (of a buddha) [spyod pas bsdus pa drug dang, rtogs pas bsdus pa drug dang, mdzad pas bsdus pa gsum dang, dus kyis bsdus pa gsum ste bco brgyad do
- language:
- English
-
the 18 unique qualities (of a buddha)
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2043] སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད་དེ། སྤྱོད་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང། རྟོགས་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང། མཛད་པས་བསྡུས་པ་གསུམ་དང། དུས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་གསུམ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་དོ། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
གཅིག སྐུ་འཁྲུལ་བ་མེད་པ། གསུང་ལ་ཅ་ཅོ་མེད་པ། དྲན་པ་ཉམས་པ་མེད་པ། ཐུགས་ལ་མཉམ་པར་མ་བཞག་པ་མེད་པ། ཐ་དད་པའི་འདུ་ཤེས་མེད་པ། མ་བརྟགས་པའི་བཏང་སྙོམས་མི་མདའ་བ་སྟེ་སྤྱོད་པས་བསྡུས་པ་དྲུག གཉིས། འདུན་པ། བརྩོན་འགྲུས། དྲན་པ། ཏིང་འཛིན། ཤེས་རབ། རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ལས་ཉམས་པ་མེད་པ་སྟེ་རྟོགས་པས་བསྡུས་པ་དྲུག གསུམ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞིང་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་སྟེ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་གསུམ། བཞི། འདས་མ་འོངས་ད་ལྟ་བ་ལ་མ་ཆགས་མ་ཐོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངའ་བ་སྟེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་གསུམ་མོ། །
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད་དེ། སྤྱོད་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང་། རྟོགས་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང་། མཛད་པས་བསྡུས་པ་གསུམ་དང་། དུས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་གསུམ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་དོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད་དེ། སྤྱོད་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང༌། རྟོགས་པས་བསྡུས་པ་དྲུག་དང༌། མཛད་པས་བསྡུས་པ་གསུམ་དང༌། དུས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་གསུམ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་དོ། །
- language:
- Tibetan