- kun mkhyen/
- ID:
- T1436
- ཀུན་མཁྱེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun mkhyen/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > künkhyen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
མཁྱེན་མཁྱེན་མཁྱེནད་མཁྱེནད་
Hopkins' Translations: omniscient; all-knowing; omniscient one; all-knowing one; omniscience; omniscient consciousness
Others' Translations: {C}(state of) all-knowledge
Sanskrit: {LCh,C}sarvajñā; {C}sarvajñatā; {C}sarvajñatva; sarvākārajñāna
ཀུན་མཁྱེན་འཕགས་པ་འོད་
the omniscient Pak-b#a-ö
- language:
- Tibetan
2. Dan Martin Dictionary
sangs rgyas dang dbang phyug chen po'ang / kun gzigs. Chödag. Dung-dkar 59.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
thoroughly trained (scholar)
- language:
- English
-
sagacious
- language:
- English
-
1) omniscient, all-knowing, learned. 2) omniscience, the state of being all-knowing. 3) thoroughly versed. 4) the Omniscient One. [Buddha]. epithet of Buddha on highest order of Buddhas and Bodhisattvas, knower of all things
- language:
- English
-
1) omniscient 2) Longchenpa, etc
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
omniscient[ce], all-knowing [one (buddha] [epithet of buddha or highest bodhisattvas]
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
all-knowing, Buddha, Omniscient One, all-knowing, physician, epithet of buddha and highest order of bodhisattva
- language:
- English
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
༡འདི་ཡི་གོ་དོན་ཤེས་བྱ་ཇི་ལྟ་བ་དང་ཇི་སྙེད་པ་ཀུན་མཁྱེན་པར་གོ་བ་བླངས་ཚེ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གོ་དགོས། ༢རིག་གནས་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པའི་བཅུ་ཕྲག་ལ་སྦྱངས་པ་མཐར་ཕྱིན་པ་ཞིག་ལ་ཀུན་མཁྱེན་ཞེས་གོ་དགོས་པའི་སྐབས་ཀྱང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- āvid
- vaidya
- sarvajña
- sarvavid
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sarvajñaḥ 1. sakalajñātā — ཀུན་མཁྱེན་གྱིས་གསུངས་མི་འགྱུར་རོ༎ na syāt sarvajñabhāṣitam ta.sa.118ka/1019; sarvavit — uktyādeḥ sarvavitpretyabhāvādipratiṣedhavat pra.vā.2.92; sarvavijñaḥ — ཀུན་མཁྱེན་ཉིད sarvavijñatvam ta.sa.127kha/1097; sarvadarśī — སླར་ཡང་འདི་ལྟར་དཔྱད་བྱ་སྟེ། /ཀུན་མཁྱེན་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་ཡིན༎ idaṃ ca cintyate bhūyaḥ sarvadarśī kathaṃ mataḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.118kha/1020 2. buddhasya — ཀུན་མཁྱེན་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། /དེ་ཉིད་རྣམས་ནི་བསྡུ་བར་བྱ༎ taṃ sarvajñaṃ praṇamyāyaṃ kriyate tattvasaṃgrahaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.2ka/3
- language:
- Sanskrit
-
3. mahādevaḥ a.ko.129kha/1.1.34;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. = ཀུན་མཁྱེན་ཉིད sārvajñyam — དེས་སྣང་གྱུར་ན་ཁྱོད་རང་ནི། /འབད་པ་མེད་པར་ཀུན་མཁྱེན་འགྱུར༎ tad dṛśyatve hi sārvajñyaṃ tathaiva syādayatnataḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.119kha/1033.
- language:
- Sanskrit