- ma bral ba/
- ID:
- T143688
- མ་བྲལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma bral ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > madrelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: not free from
Sanskrit: {MV}avisaṃyoga
- language:
- English
2. Jim Valby Dictionary
never part from, never separate from, keeping constant company with
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-viyoga
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. aviyuktaḥ — སྔ་མའི་ཡུལ་དང་མ་བྲལ་བའི། /རང་བཞིན་རྗེས་སུ་འཇུག་པའི་ཕྱིར། /བརྟན་པས་དེ་ནི་ཡུལ་གཞན་དུ། /ཕྱིན་པས་རིག་པ་མ་ཡིན་ནོ༎ pūrvadeśāviyuktasya svabhāvasyānuvartanāt
- language:
- Sanskrit
-
na hi deśāntaraprāptiḥ sthairye tasyopapadyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.93kha/851; anapagataḥ — དངོས་མེད་དང་ནི་མ་བྲལ་ན། /དངོས་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་མི་སྲིད༎ na cānapagate'bhāve bhāvāvasarasambhavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.36kha/9.148; avirahitaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་མ་བྲལ་བར་ཡང་རིག་པར་བྱའོ༎ avirahitaśca bodhisattvo mahāsattvaḥ prajñāpāramitāyā veditavyaḥ a.sā.5ka/3; avītaḥ — འདོད་ཆགས་མ་བྲལ་བ་ཡི avītarāgasya jā.mā.71kha/84; avikalaḥ — མ་བྲལ་བ་དེ་ལ་ཡང་མེད་ན་དེ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པའི་བདག་ཉིད་མ་ཡིན་པར་སྟོན་པར་བྱེད་དོ༎ avikale'pi tasminnabhavattasyājanakātmatāṃ sūcayati pra.vṛ.308ka/54;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. avisaṃyogaḥ — མ་བྲལ་བའི་ཀུན་འབྱུང་ནི་དེ་བཞིན་ཉིད་སྒྲིབ་པ་དང་མ་བྲལ་བའོ༎ avisaṃyogasamudayaḥ tathatāyā āvaraṇāvisaṃyogaḥ ma.bhā.11kha/91; anapagamaḥ — ས་འོག་མ་ལས་ཡིད་འབྱུང་བ་དང་མ་བྲལ་བའི་ཕྱིར adhobhūmyudvegānapagamāt abhi.bhā.75kha/1161.
- language:
- Sanskrit