- ma myos pas 'dul ba sbyin pa/
- ID:
- T143769
- མ་མྱོས་པས་འདུལ་བ་སྦྱིན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma myos pas 'dul ba sbyin pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > manyö pendül bajinpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
give taming even though it is not wished ['dul ba las bshad pa'i rtsod pa zhi byed kyi chos bdun gyi ya gyal zhig ste, sems ma myos pa'i gnas skabs ltung ba byung ma byung dran du bcug nas, ma byung bar nges na dag pa sbyin, byung bar nges na phyir bcos nas gdams ngag sbyin par byed pa'o
- language:
- English
-
give taming even though it is not wished
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2047] འདུལ་བ་ལས་བཤད་པའི་རྩོད་པ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། སེམས་མ་མྱོས་པའི་གནས་སྐབས་ལྟུང་བ་བྱུང་མ་བྱུང་དྲན་དུ་བཅུག་ནས། མ་བྱུང་བར་ངེས་ན་དག་པ་སྦྱིན། བྱུང་བར་ངེས་ན་ཕྱིར་བཅོས་ནས་གདམས་ངག་སྦྱིན་པར་བྱེད་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འདུལ་བ་ལས་བཤད་པའི་རྩོད་པ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། སེམས་མ་མྱོས་པའི་གནས་སྐབས་ལྟུང་བ་བྱུང་མ་བྱུང་དྲན་དུ་བཅུག་ནས། མ་བྱུང་བར་ངེས་ན་དག་པ་སྦྱིན། བྱུང་བར་ངེས་ན་ཕྱིར་བཅོས་ནས་གདམས་ངག་སྦྱིན་པར་བྱེད་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འདུལ་བ་ལས་བཤད་པའི་རྩོད་པ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སེམས་མ་མྱོས་པའི་གནས་སྐབས་ལྟུང་བ་བྱུང་མ་བྱུང་དྲན་དུ་བཅུག་ནས། མ་བྱུང་བར་ངེས་ན་དག་པ་སྦྱིན། བྱུང་བར་ངེས་ན་ཕྱིར་བཅོས་ནས་གདམས་ངག་སྦྱིན་པར་བྱེད་པའོ། །
- language:
- Tibetan