- ma dmigs pa'i rtags/
- ID:
- T143778
- མ་དམིགས་པའི་རྟགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma dmigs pa'i rtags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mamik petak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
དམིགས་དམིགས་དམིགས་དམིགས་
Hopkins' Translations: non-observation sign
Sanskrit: anupalabdhi-hetu
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
reason of non-observation [ggd]
- language:
- English
-
non perception fact
- language:
- English
-
non perception fact, non-observation sign
- language:
- English
-
evidence of non-observation [thd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
non perception fact/sign/reason [rtags yang dag gi nang gses, dgag bya 'gog pa la tsul gsum tsang ba ste, dper na, mdun gyi gzhi 'dir chos can, sha za bskal don du song ba'i gang zag gi rgyud la sha za nges pa'i dpyad shes don mthun med de, gang zag de'i rgyud la sha za dmigs byed kyi tsad ma med pa'i phyir, zhes pa lta bu 'gog byed mi snang ma dmigs pa'i rtags kyis dgag bya sha za yod med kyi nges shes don mthun 'jug pa bkag pa'o
- language:
- English
-
non perception fact/ sign/ reason
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
non-observation sign, reason of negation, reason based on negation
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2047] རྟགས་ཡང་དག་གི་ནང་གསེས། དགག་བྱ་འགོག་པ་ལ་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བ་སྟེ། དཔེར་ན། མདུན་གྱི་གཞི་འདིར་ཆོས་ཅན། ཤ་ཟ་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་བའི་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་ངེས་པའི་དཔྱད་ཤེས་དོན་མཐུན་མེད་དེ། གང་ཟག་དེའི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་དམིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚད་མ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་འགོག་བྱེད་མི་སྣང་མ་དམིགས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་དགག་བྱ་ཤ་ཟ་ཡོད་མེད་ཀྱི་ངེས་ཤེས་དོན་མཐུན་འཇུག་པ་བཀག་པའོ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟགས་ཡང་དག་གི་ནང་གསེས། དགག་བྱ་འགོག་པ་ལ་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བ་སྟེ། དཔེར་ན། མདུན་གྱི་གཞི་འདིར་ཆོས་ཅན། ཤ་ཟ་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་བའི་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་ངེས་པའི་དཔྱད་ཤེས་དོན་མཐུན་མེད་དེ། གང་ཟག་དེའི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་དམིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚད་མ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་འགོག་བྱེད་མི་སྣང་མ་དམིགས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་དགག་བྱ་ཤ་ཟ་ཡོད་མེད་ཀྱི་ངེས་ཤེས་དོན་མཐུན་འཇུག་པ་བཀག་པའོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟགས་ཡང་དག་གི་ནང་གསེས། དགག་བྱ་འགོག་པ་ལ་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བ་དཔེར་ན། མདུན་གྱི་གཞི་འདིར་ཆོས་ཅན། ཤ་ཟ་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་བའི་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་ངེས་པའི་དཔྱད་ཤེས་དོན་མཐུན་མེད་དེ། གང་ཟག་དེའི་རྒྱུད་ལ་ཤ་ཟ་དམིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚད་མ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་འགོག་བྱེད་མི་སྣང་མ་དམིགས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་དགག་བྱ་ཤ་ཟ་ཡོད་མེད་ཀྱི་ངེས་ཤེས་དོན་མཐུན་འཇུག་པ་བཀག་པའོ། །
- language:
- Tibetan